Hello?
Sent you a letter the other day.
Just wanted to write you and say...
That I don't want to lose touch...
And that I'm not up to much.
You left me sitting stranded there.
You know that wasn't very fair.
All I wanted was want from you...
But now you've gone and left me too.
Took you out, tried to win you over.
Didn't like me when you were sober.
Didn't have or make the time for me...
So now I guess that we'll never see.
I wouldn't mind your stupid interruptions.
I wouldn't mind your stupid distractions.
Can't get my mind off the fact of you...
But what else is there for me to do?
I wish I got to know you...
And do the things you like to do...
But you never returned my call...
So now you don't talk to me at all.
I'm so sorry to interrupt.
Didn't know I screwed up.
Sorry for every little thing I did.
Is it you or me that's still the kid?
Alô?
Te mandei uma carta outro dia.
Só queria te escrever e dizer...
Que não quero perder o contato...
E que não estou fazendo nada demais.
Você me deixou lá, abandonado.
Você sabe que isso não foi nada justo.
Tudo que eu queria era algo de você...
Mas agora você foi e me deixou também.
Te levei pra sair, tentei te conquistar.
Você não gostava de mim quando estava sóbrio.
Não tinha ou não fazia tempo pra mim...
Então agora eu acho que nunca mais vamos nos ver.
Eu não me importaria com suas interrupções bobas.
Eu não me importaria com suas distrações idiotas.
Não consigo tirar da cabeça o fato de você...
Mas o que mais eu posso fazer?
Eu queria ter te conhecido...
E fazer as coisas que você gosta de fazer...
Mas você nunca retornou minha ligação...
Então agora você não fala mais comigo.
Sinto muito por interromper.
Não sabia que tinha estragado tudo.
Desculpa por cada coisinha que eu fiz.
É você ou sou eu que ainda é imaturo?