Chapter 2: In the wilderness....no one can hear you scream

Capítulo 2: Na selva... ninguém pode ouvir você gritar

Chapter 2: In the wilderness....no one can hear you scream

[Frequentemente, no processo de eleger oficiais políticos, as vozes e ideias de candidatos que não pertencem aos dois principais partidos políticos caem em ouvidos surdos. Isso cria uma simplificação das opiniões dos aspirantes políticos, forçando-os a se conformar com as crenças e sistemas éticos que já estão em prática. Infelizmente, isso também gera uma situação que deixa o cidadão americano médio com uma escolha basicamente simples: conservador ou liberal (exemplo a:1). Críticos notáveis desse processo incluem Tocqueville, que afirmou que "a democracia gera mediocridade". Isso não quer dizer que a democracia em si seja indesejável, mas aponta para a possibilidade de que a democracia, aliada ao capitalismo, cria um ambiente que é antitético a si mesmo. Tira o governo das mãos do povo e o entrega nas mãos daqueles cujo único interesse é o lucro próprio e de quem está mais próximo (ou seja, a Associação Médica Americana lutando contra legislações que proporcionariam saúde universal; grandes empresas de petróleo, madeireiras, empresas químicas/farmacêuticas e cadeias de restaurantes comerciais lutando contra legislações ambientais que poderiam afetar a lucratividade de seus interesses comerciais; a Associação de Advogados Americana fazendo lobby contra a reforma de responsabilidade civil, que tornaria as leis compreensíveis para o americano médio, e atos de redução de processos.) Com essas forças em mente, o público americano é colocado contra seus inimigos nacionais, seus desertores políticos, a mídia, grandes empresas, o governo federal e a si mesmo. Oportunamente, em uma democracia, as pessoas têm uma voz, se escolherem usá-la. Uma voz não usada é uma voz roubada.][Often in the process of electing political officials, the voices and ideas of candidates other than those offered by the two major political parties, fall upon deaf ears. This creates a streamlining of the views held by political hopefuls, forcing them to conform to the standard beliefs and ethical systems that are already in practice. Unfortunately, this also brings into being a situation that leaves the average American citizen with a fortuitously basic choice, conservative or liberal (example a:1). Notable critics of this process include Tocqueville, who stated that "democracy breeds mediocrity". This is not to say that democracy itself is undesirable, it does however point to the possibility that democracy coupled with capitalism authors an environment that is antithetical to itself. It takes government from the hands of the people, and delivers it into the hands of those whose sole interest is the profit of themselves and of those they are most closely affiliated with (i.e. the American Medical Association fighting legislation that would provide universal healthcare; big oil companies, lumber companies, chemical / pharmaceutical companies, and commercial restaurant chains fighting environs-mental legislation that would impose on the profitability of their business interests; the American Lawyers Association lobbying against tort reform, which would make the laws understandable to the average American, and lawsuit reduction acts.) These forces in mind, the American public is pitted against its national enemies, its political defectors, the media, big business, the Federal government, and itself. Opportunely, in a democracy people do have a voice, if they choose to use it. A voice not used is a voice stolen.]

"misericórdia. vítima. da crença do seu próprio ego. da sua própria postulação. mantenha seu design puro. seu orgulho. muitos socos evitados. lábios iscariotes. traição de suas próprias palavras e ações. imutável. inalterável. atordoante. inativo. destrua. suas fábulas. meias verdades mentiras. ditas mascaradas por boas intenções. suas facas todas penduradas na lâmpada atrás de uma fachada de tijolos. fique na fila pela posse. marcado para. assistindo. sentindo. tocando. rasgando. dignidade é para os fracos. misericórdia.""mercy. victim. of your own ego's creed. of your own postulation. maintain your pure design. your pride. too many punches pulled. iscariotic lips. betrayal of your own words, and actions. unmoving. unchanging. staggering. inactive. destroy. their fables. half truths lies. said masked by good intentions. their knives all hanging lamp behind a brick facade. stand in line for possession. branded for. watching. feeling. touching. tearing. dignity is for the weak. mercy."