Melting Pot--European version
Take a pinch of white man
Wrap him up in black skin
Add a touch of blue blood
And a little bitty-bit of red indian boy..
Curly, black and kinky
Oriental sexy
If you lump it all together
Well, you've got a recipe for a get-along scene
Oh what a beautiful dream
If it could only come true
You know, you know..
What we need is a great big melting pot
Big enough to take the world and all it's got
Keep it stiring for a hundred years or more
Turning out coffee-colored people by the score
Rappers in the fires
Bishops and the gurus
We had the Beatles and the Sun-Gods
a long time ago (it's true)
But then it really didn't matter
What religion you choose
No no no
Mick and Lady Faithful
and everyone who's graceful
You know the living could be tasteful
Why don't we all get together in a lovin' machine
I'd better call up the Queen
It's only fair that she know
You know, you know..
CHORUS X 2 (to fade)
Caldeirão Cultural--Versão Europeia
Pegue uma pitada de homem branco
Envolva ele em pele negra
Adicione um toque de sangue azul
E um pouquinho de garoto índio vermelho..
Cacheado, negro e crespo
Oriental sexy
Se você juntar tudo isso
Bem, você tem uma receita para uma cena de harmonia
Oh, que sonho lindo
Se ao menos pudesse se tornar realidade
Você sabe, você sabe..
O que precisamos é de um grande caldeirão
Grande o suficiente para abraçar o mundo e tudo que ele tem
Mexa por cem anos ou mais
Produzindo pessoas de cor café aos montes
Rappers nas chamas
Bispos e gurus
Tivemos os Beatles e os Deuses do Sol
Há muito tempo atrás (é verdade)
Mas então realmente não importava
Qual religião você escolhesse
Não, não, não
Mick e Lady Faithful
E todo mundo que é elegante
Você sabe que a vida pode ser saborosa
Por que não nos juntamos todos em uma máquina do amor
É melhor eu ligar pra Rainha
É justo que ela saiba
Você sabe, você sabe..
REFRÃO X 2 (até desaparecer)