Fanfare

こころにうそがないってだけで
そらはあおにそまるそのとき
あらうようなかぜがすぎるだけで
どらまはうごきだすうごきだす

(Brand new day)
(Don't stop believin')
(みらいみてbrightね Ooh ōh ōh ōh ōh)
(Brand new day)
(Don't stop believin')
(ごらんGōd dayそのめで)

まわりにあわせてばかりで
それがじぶんらしさとしょうして
むりしたえがおはmēdē
だれもきずいちゃくれないういで
どうしたらいいのかわからなくて
どうしようもないことはわかるけど
それでもへたなきぼうすてられない

からだをめぐるいきるよろこび
みゃくうつこどうそれはfanfāre
やれるものだときめつけてゆけ
かけだすあしおとはいさましく

(Brand new day)
(Don't stop believin')
(みらいみてbrightね Ooh ōh ōh ōh ōh)
(Brand new day)
(Don't stop believin')
(ごらんGōd dayそのめで)

さいしょからおいかけもせずに
めんどうにかてごらいずして
ほんとうはほしかったものに
ふたをしてとうざけてきた

たにんのためにがんばらないで
じぶんをほめてほめちぎれよ
すきをぜんりょくただそれだけでいいのさ

からだをめぐるいきるよろこび
みゃくうつこどうそれはfanfāre
やれるものだときめつけてゆけ
かけだすあしおとはいさましく
むだなことなどなにひとつない
あのひのこうかいやしっぱいが
いまのぼくらをつくりあげている
たびのとちゅうだけどfanfāreを

へいとはしんにうけちゃぶー どうってことない
しゅやくはじぶんです
そのたもぶちゃんなんです きにとめないとめとめない

からだをめぐるいきるよろこび
みゃくうつこどうそれはfanfāre
やれるものだときめつけてゆけ
かけだすあしおとはいさましく
むだなことなどなにひとつない
あのひのこうかいやしっぱいが
いまのぼくらをつくりあげている
にげだすことすらもfanfāreda
ねたまれるほどしあわせといわせて
ちわきにくにおどるぼくらfanfāre
どうせたおれるならうしろよりまえむきに
ぼくらのいくみちがfanfārena

(Brand new day)
(Don't stop believin')
(みらいみてbrightね Ooh ōh ōh ōh ōh)
(Brand new day)
(Don't stop believin')

Fanfarra

Apenas com a certeza de que não há mentiras em meu coração
O céu se tingiu de azul naquele momento
Apenas com a passagem de um vento que parece limpar tudo
O drama começa a se mover, a se mover

(Um novo dia)
(Não pare de acreditar)
(Vislumbre o futuro, brilhante, oh oh oh oh)
(Um novo dia)
(Não pare de acreditar)
(Olhe, bom dia, com esses olhos)

Apenas juntando-se ao redor sem pensar muito
Isso é o que significa ser você mesmo
Um sorriso forçado é medíocre
Ninguém pode perceber as feridas que você carrega
Não sei o que fazer
Não entendo o que fazer
Ainda assim, não posso abandonar minha esperança teimosa

A alegria de viver que percorre o corpo
Um ritmo pulsante, isso é uma fanfarra
Vá em frente e decida o que pode ser feito
Os passos que correm são corajosos

(Um novo dia)
(Não pare de acreditar)
(Vislumbre o futuro, brilhante, oh oh oh oh)
(Um novo dia)
(Não pare de acreditar)
(Olhe, bom dia, com esses olhos)

Sem perseguir desde o início
Categorizando-se em uma categoria irritante
Para o que realmente queria
Acabei fugindo

Não se esforce para agradar os outros
Elogie a si mesmo até se cansar
Apenas ame intensamente, isso é o suficiente

A alegria de viver que percorre o corpo
Um ritmo pulsante, isso é uma fanfarra
Vá em frente e decida o que pode ser feito
Os passos que correm são corajosos
Não há nada inútil
Arrependimentos e falhas daquele dia
Estamos construindo a nós mesmos agora
Em meio à jornada, ainda assim, uma fanfarra

Não há necessidade de se preocupar em morrer
O protagonista é você mesmo
Não se preocupe com os outros
Não pare, não pare de se mover

A alegria de viver que percorre o corpo
Um ritmo pulsante, isso é uma fanfarra
Vá em frente e decida o que pode ser feito
Os passos que correm são corajosos
Não há nada inútil
Arrependimentos e falhas daquele dia
Estamos construindo a nós mesmos agora
Até mesmo fugir é uma fanfarra
Deixe-nos ser tão felizes que possamos nos enganar
Nós, que dançamos com carne e sangue fervendo
Se caímos, olhamos para frente
Nosso caminho é uma fanfarra

(Um novo dia)
(Não pare de acreditar)
(Vislumbre o futuro, brilhante, oh oh oh oh)
(Um novo dia)
(Não pare de acreditar)

Composição: Takaaki Shingyoji / Bradio / EFFY