Tonight! Tonight! Tonight! -Kessen wa Konya-
ゆめをみていたおとなたちに
Yume o mite ita otona-tachi ni
つばさがはえてきた
Tsubasa ga haete kita
ぼくらのよぞらにとびたとう
Bokura no yozora ni tobitatou
ほしくずのふろあへ
Hoshikuzu no furoa e
さわげ！Turn up the radio
Sawage! Turn up the radio!
ゆらせ！Don't stop the music
Yurase! Don' t stop the music!
にどとこんやはかえらない
Nidoto kon'ya wa kaeranai
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
おどりあかそうWonderland
Odoriakasou Wonderland
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
あかりをけさないで
Akari o kesanaide
けっせんはこんやだいたんにわなはって
Kessen wa kon'ya daitan ni wana hatte
たのしんだもんかちさもっともっと
Tanoshinda mon kachi-sa motto motto
Tonight！I~ēI！I~ēI！Ou baby
Tonight! I~ēI! I~ēI! Ou baby!
Stop！あいそなしのダンサー
Stop! Aiso nashi no dansā
えそらごとでいいからほほえんで
Esoragotode īkara hohoende
さわげ！Turn up the radio
Sawage! Turn up the radio!
ゆらせ！Don't stop the music！まいにちがさいごのよるだろ
Yurase! Don' t stop the music! Mainichi ga saigo no yorudaro
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
おどるあのこにTake a chance
Odoru ano ko ni Take a chance
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
つたえたいおもいがある
Tsutaetai omoi ga aru
けっせんはこんやずーずーしーぐらいに
Kessen wa kon'ya zuuzuushī gurai ni
めだったもんかちさもっともっともっともっと
Medatta mon kachi-sa motto motto motto motto
Tonight！I~ēI！I~ēI！Ou baby
Tonight! I~ēI! I~ēI! Ou baby!
Tonight！Tonight！Tonight！おどりあかそうWonderland
Tonight! Tonight! Tonight! Odoriakasou Wonderland
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
あかりをけさないで
Akari o kesanaide
けっせんはこんやだいたんにわなはって
Kessen wa kon'ya daitan ni wana hatte
たのしんだもんかちさもっともっと
Tanoshinda mon kachi-sa motto motto
Tonight！I~ēI！I~ēI！I~ēI！I~ēI！I~ēI！Ou baby
Tonight! I~ēI! I~ēI! I~ēI! I~ēI! I~ēI! I~ēI! Ou baby!
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
すべてなげってぬけだそう
Subete nageutte nuke dasou
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
とびたてこんや
Tobitate kon'ya
Tonight！Tonight！Tonight
Tonight! Tonight! Tonight!
Hoje à noite! Hoje à noite! -Kessen wa Konya-
Yume o mite ita otona-tachi ni
Tsubasa ga haete kita
Bokura no yozora ni tobitatou
Hoshikuzu no furoa e
Sawage, ligue o rádio!
Yurase, não pare a música!
Nidoto kon'ya wa kaeranai
Hoje à noite! Hoje à noite!
País das maravilhas de Odoriakasou
Hoje à noite! Hoje à noite!
Akari o kesanaide
Kessen wa kon'ya daitan ni wana hatte
Tanoshinda mon kachi-sa lema lema
Hoje à noite! Eu ~ ēI! I ~ ēI! Ou baby!
Pare! Aiso nashi no dansā
Esoragotode īkara hohoende
Sawage, ligue o rádio!
Yurase! Não pare a música! Mainichi ga saigo no yorudaro
Hoje à noite! Hoje à noite!
Odoru ano ko ni Dê uma chance
Hoje à noite! Hoje à noite!
Tsutaetai omoi ga aru
Kessen wa kon'ya zuuzuushī gurai ni
Medatta mon kachi-sa lema lema lema lema
Hoje à noite! Eu ~ ēI! I ~ ēI! Ou baby!
Hoje à noite! Hoje à noite! Hoje à noite! Odoriakasou Wonderland
Hoje à noite! Hoje à noite!
Akari o kesanaide
Kessen wa kon'ya daitan ni wana hatte
Tanoshinda mon kachi-sa lema lema
Hoje à noite! Eu ~ ēI! I ~ ēI! I ~ ēI! I ~ ēI! I ~ ēI! I ~ ēI! Ou baby!
Hoje à noite! Hoje à noite!
Subete nageutte nuke dasou
Hoje à noite! Hoje à noite!
Tobitate kon'ya
Hoje à noite! Hoje à noite!