On My Way
a silver moon is shining
my ship is on it's way
i don't know if i'm hiding
and what's the game that i play
the night is sending a promise
the stars are wishing me luck
and i believe that the captain
will steer us out of the dark
out of the dark
out of the dark
there's no doubt
so, i wait for the spark
between the right and wrong there's a gap
and that is where the truth lies, they say
no matter what, i won't give up
and search until the end of my days
the silver moon is setting
my ship's approaching the sun
and the captain is getting
that the trip soon will be done
well, the morning is crying
this ship was built for dark nights
i agree, so i'm trying
to get out of the light
out of the light
out of the light
but it's my pride
that won't let me hide
between the right and wrong there's a gap
and that is where the truth lies, they say
no matter what, i won't give up
and search until the end of my days
a silver moon is shining
my ship's again on it's way
now, i know i ain't hiding
and what's the game that i play
it never had a beginning
and the end can't be seen
but it's my life that i'm living
and i'm that captain, that moon and that sea
the night is sending a promise
the stars are wishing me luck
but at the end of the day
at the end of the day i'm singing:
between the right and wrong there's a gap
and that is where the truth lies, they say
no matter what, i won't give up
and search until the end of my days
A Caminho
uma lua prateada brilha
meu barco está a caminho
não sei se estou me escondendo
qual é o jogo que eu jogo
a noite está trazendo uma promessa
as estrelas me desejam sorte
e eu acredito que o capitão
nos guiará para fora da escuridão
fora da escuridão
fora da escuridão
não há dúvida
então, eu espero pela faísca
entre o certo e o errado há um espaço
e é lá que a verdade mora, dizem
não importa o que aconteça, não vou desistir
e vou buscar até o fim dos meus dias
a lua prateada está se pondo
meu barco se aproxima do sol
e o capitão está percebendo
que a viagem logo vai acabar
bem, a manhã está chorando
este barco foi feito para noites escuras
eu concordo, então estou tentando
sair da luz
fora da luz
fora da luz
mas é meu orgulho
que não me deixa me esconder
entre o certo e o errado há um espaço
e é lá que a verdade mora, dizem
não importa o que aconteça, não vou desistir
e vou buscar até o fim dos meus dias
a lua prateada brilha
meu barco está novamente a caminho
agora, eu sei que não estou me escondendo
e qual é o jogo que eu jogo
nunca teve um começo
e o fim não pode ser visto
mas é minha vida que estou vivendo
e eu sou esse capitão, essa lua e esse mar
a noite está trazendo uma promessa
as estrelas me desejam sorte
mas no final do dia
no final do dia eu estou cantando:
entre o certo e o errado há um espaço
e é lá que a verdade mora, dizem
não importa o que aconteça, não vou desistir
e vou buscar até o fim dos meus dias