Silbando Al Trabajar (Versión 1937)

Assobiando enquanto trabalhava (versão de 1937)

Silbando Al Trabajar (Versión 1937)

[BRANCA DE NEVE][BLANCA NIEVES]
Assobiando enquanto trabalhaSilbando al trabajar
Felizes e contentes vamos limpar a casaContentos y felices limpiaremos el hogar
Cantando sem parar, mmm-mmmCantando sin cesar, mmm-mmm
Nós varremos e removemos todo o pó do localBarremos y quitamos todo el polvo del lugar
E para não pensar, a vassoura serveY a fin de no pensar, la escoba servirá
Para poder dançar, agindo como um galantePara poder bailar haciendo así las veces de galán

Ah, não, não, não, não! Coloque-os ali¡Oh, no, no, no, no! Pónganlos allí.

E o tempo logo passará enquanto trabalhamosY el tiempo pronto va a pasar silbando al trabajar

Ah-ah! Não debaixo do tapete!¡Ah-ah! ¡Debajo la alfombra no!

Assobiando enquanto trabalhaSilbando al trabajar
Ah, ah-ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ahAh, ah, ah, ah-ah

[ANÕES][ENANITOS]
Cave, cave, cave, cave o dia todo sem pararCavar, cavar, cavar, cavar todo el día sin cesar
Cavar, cavar, cavar, cavar é o que fazemos bemCavar, cavar, cavar, cavar es lo que hacemos bien

[FELIZ][HAPPY]
Quão ricos seremosQué ricos ya vamos a ser

[MAL-HUMORADO][GRUMPY]
Cavando nesta mina até encontrarCavando en esta mina hasta encontrar

[ENVERGONHADO][BASHFUL]
Um milhão (um milhão)Un millón (un millón)

[ESPIRRO][SNEEZY]
Um milhão (um milhão)Un millón (un millón)

[ANÕES][ENANITOS]
De diamantes ou mais, simDe diamantes o más, sí
Cavar, cavar, cavar, cavar é o que é precisoCavar, cavar, cavar, cavar es lo que hay que hacer
Cavar, cavar, cavar, cavar, vale tudoCavar, cavar, cavar, cavar, cualquier cosa da igual

[FELIZ][HAPPY]
E se cavarmos sem parar?Que si cavamos sin parar

[ESPIRRO][SNEEZY]
Alguns rubis serão retiradosAlgún rubí se sacará

[ENVERGONHADO][BASHFUL]
E embora sirva na mãoY aunque en la mano servirá

[ANÕES][ENANITOS]
Nós cavamos sem respirarCavamos sin resollar

[DOC][DOC]
Hai-hoHai-ho

[ANÕES][ENANITOS]
Hai-hoHai-ho
Hai-hoHai-ho
Hai-hoHai-ho
Hai-ho, hai-ho, casa para descansarHai-ho, hai-ho, a casa a descansar
Hai-ho, hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho, hai-ho
Hai-ho, hai-ho, casa para descansarHai-ho, hai-ho, a casa a descansar
Hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho
Hai-ho, hai-ho, hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho, hai-ho, hai-ho
Hai-ho, hai-ho, hai-ho-ahHai-ho, hai-ho, hai-ho-ah
Hai-ho, hai-ho, casa para descansarHai-ho, hai-ho, a casa a descansar
Hai-ho, hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho, hai-ho
Hai-ho, hai-ho, casa para descansarHai-ho, hai-ho, a casa a descansar
Hai-ho, hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho, hai-ho
Hai-ho, hai-ho, casa para descansarHai-ho, hai-ho, a casa a descansar
Hai-ho, hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho, hai-ho
Hai-ho, hai-ho, hai-hoHai-ho, hai-ho, hai-ho