Noro
Brand New
Desejo
Noro
Pequena luz
Little light
Nos guie esta noite
Lead us through the night
E se morremos
And if we die
Queime a floresta
Burn down the forest
Carruagens
Chariots
Leva-nos
Carry us
Distancias
Distances
Não ligamos de andar
We don't care to walk
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Porque ninguém que eu conheço dorme?
Why doesn't anyone I know sleep?
Eles estão apenas com medo das visões?
Are they only just scared of visions?
Quando eles deitarem suas cabeças essa noite
When they lay their heads down at night
Eles são assombrados pelo o que?
What are they haunted by?
Por que ninguém só fecha os olhos?
Why won't anyone just close their eyes?
Poderia machuca-los para descansar um pouco?
Could it hurt them to rest for a while?
Eles precisam de seu amigo para ser um amante
Do they need their friend to be a lover
Ou um amante para ser um amigo?
Or a lover to be a friend?
Porque
Because
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Bem, eu tentei, Deus sabe que eu tentei
Well, I've tried, God knows that I've tried
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Uma vez, duas vezes, três vezes de novo
One time, two time, three time again
Está ficando escuro
It's getting dark
Correndo da sorte
Running out of luck
Nossos carros preso
Our cars stuck
Na passagem de trem
On the train crossing
Como é que eu vou conhecer paz?
How am I ever going to know peace?
Como é que eu vou ver a luz através das árvores?
How will I ever see the light through the trees?
Eu quero queimar tudo o que começamos
I want to burn down everything we've begun
Eu quero matar e comer meu jovem
I want to kill and eat my young
Porque
Because
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Bem, eu tentei, Deus sabe que eu tentei
Well, I've tried, God knows that I've tried
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Uma vez, duas vezes, três vezes de novo
One time, two time, three time again
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Bem, eu tentei, Deus sabe que eu tentei
Well, I've tried, God knows that I've tried
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Uma vez, duas vezes, três vezes de novo
One time, two time, three time again
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
(Estou no meu caminho para o inferno)
(I'm on my way to hell)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brand New e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: