Clicks Of Shutters TRADUÇÃO - Brandi Ediss (Impressão)

Clicks Of Shutters

You make me feel so silly

You make me feel so blind

You make me feel so foolish

But I guess I don't mind

And you're too far away most of the time

No, you don't get to stay most of the time

It'd take a day of driving

It would take so much more

To get me any closer

So why do I adore you?

It's in the clicks of shutters

And in the clacks of keys

It's in your freckled shoulders

And your elbows and your knees

And the way they bend and curl around me

I feel these things too deeply

I'm always such a mess

But you make me feel so fearless

So I don't mind I guess

But you're too far away most of the time

No, you don't get to stay most of the time

It'd take a day of driving

It would take so much more

To get me any closer

So why do I adore you?

It's in the clicks of shutters

And in the clacks of keys

It's in your freckled shoulders

And your elbows and your knees

And the way they bend and curl around me

Cliques Das Câmeras

Você me faz eu me sentir tão boba

Você me faz eu me sentir tão cega

Você faz eu me sentir tão tola

Mas acho que eu não me importo

E você está muito longe a maior parte do tempo

Não, você não pode ficar a maior parte do tempo

Levaria um dia de carro

Levaria muito mais

Para eu chegar um pouco mais perto

Então por que eu te adoro?

Está nos cliques das câmeras

E no barulho das teclas

Está nos seus ombros sardentos

E seus cotovelos e seus joelhos

E o jeito que eles se curvam e se enrolam ao meu redor

Eu sinto essas coisas profundamente demais

Eu estou sempre uma bagunça

Mas você me faz eu me sentir tão destemida

Então acho que eu não me importo

Mas você está muito longe a maior parte do tempo