Um de Nós

One Of Us

Colocaram um adesivo da sua cara em um caminhão de dezoito rodas, sorrindo como você fariaThey slapped a decal of your face on an eighteen-wheeler, smiling like you would
Se estivéssemos na sua casa no Dia de Ação de Graças no bairroIf we were over to your place on Thanksgiving in the neighborhood
Você era do Norte Verdadeiro, forte e livre, mas nunca fizemos alardeYou were from the True North, strong and free, but we never raised a fuss
Você sempre foi um de nósYou were always one of us

Você sempre foi um de nósYou were always one of us
Cara, não tem nada pra discutirBoy, there ain't a thing to discuss
Sinto sua falta como a chuva sente falta do ônibusMiss you like the rain missed the bus
Placa dizendoRoll sign reading
Algum lugar onde os pássaros azuis cantamSome place bluebirds sing
E isso resume tudoAnd that about just sums it up
A vida não é mais que um sonho, é um copo amargoLife ain't but a dream, it's a bitter cup
Nada fica igualNothing stays the same
Vai te fazer chorar, vai te fazer xingarIt'll make you cry, it'll make you cuss
Você sempre foi um de nósYou were always one of us

Você fez minha irmã mais velha uma mulher honesta, construiu sua casa sobre pedraYou made an honest woman of my big sister, you built your house on stone
Se precisássemos de uma mão ou um ombro amigo, você pegava o telefoneIf we needed a hand or a crying shoulder, you picked up the phone
Você era o suor do rosto de domingo de manhã até a poeiraYou were sweat of the brow from Sunday morning to the dust
Você sempre foi um de nósYou were always one of us

Você sempre foi um de nósYou were always one of us
Cara, não tem nada pra discutirBoy, there ain't a thing to discuss
Sinto sua falta como a chuva sente falta do ônibusMiss you like the rain missed the bus
Placa dizendoRoll sign reading
Algum lugar onde os pássaros azuis cantamSome place bluebirds sing
E isso resume tudoAnd that about just sums it up
A vida não é mais que um sonho, é um copo amargoLife ain't but a dream, it's a bitter cup
Nada fica igualNothing stays the same
Vai te fazer chorar, vai te fazer xingarIt'll make you cry, it'll make you cuss
Você sempre foi um de nósYou were always one of us

Há um presente desde o começoThere's a gift from the beginning
Que mantém um homem vivoThat keeps a man alive
É você nas vozes dos seus filhosThat's you in your children's voices
É você nos olhos delesThat's you in their eyes
Que a linha prateada da sua memória dure muito antes de enferrujarMay the silver line of your memory run long before it rusts
Você sempre foi um de nósYou were always one of us

Você sempre foi um de nósYou were always one of us
Cara, não tem nada pra discutirBoy, there ain't a thing to discuss
Sinto sua falta como a chuva sente falta do ônibusMiss you like the rain missed the bus
Placa dizendoRoll sign reading
Algum lugar onde os pássaros azuis cantamSome place bluebirds sing
E isso resume tudoAnd that about just sums it up
A vida não é mais que um sonho, é um copo amargoLife ain't but a dream, it's a bitter cup
Nada fica igualNothing stays the same
Vai te fazer chorar, vai te fazer xingarIt'll make you cry, it'll make you cuss

Você sempre foi um de nósYou were always one of us
Um de nósOne of us
Cara, não tem nada pra discutirBoy, there ain't a thing to discuss
Sinto sua falta como a chuva sente falta do ônibusMiss you like the rain missed the bus
Placa dizendoRoll sign reading
Algum lugar onde os pássaros azuis cantamSome place bluebirds sing
E isso resume tudoAnd that about just sums it up
A vida não é mais que um sonho, é um copo amargoLife ain't but a dream, it's a bitter cup
Nada fica igualNothing stays the same
Vai te fazer chorar, vai te fazer xingarIt'll make you cry, it'll make you cuss
Você sempre foi um de nósYou were always one of us

Vai te fazer chorar, vai te fazer xingarIt'll make you cry, it'll make you cuss
Você sempre foi um de nósYou were always one of us