Cambia Il Vento, Cambia Il Tempo
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi,
si fa sera...
Mentre cammino lungo il fiume
tirando sassi ai mio cane.
Un aria fredda viene dal nord
e nel mio petto
il cuore pesa.
Cambia il vento, cambia il tempo,
sento l'inverno alle mie spalle.
Luci lontane oltre il fiume
voci lontane, indistinte,
vedo le macchine passare,
le ombre a tratti illuminare.
Sento nei bar gente gridare
la sento ridere, cantare.
Penso a te che sei lontana
che tu possa ora riposare
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi,
si fa sera...
Dai giorni andati una canzone
mi torna in mente da lontano,
Cambia il vento, cambia il tempo,
sento l'inverno alle mie spalle.
Spero che là dove ora vivi
per te sia facile il cammino.
Che tu non conosca la paura,
la tristezza, l'abbandono,
che ti protegga il mio ricordo
nel vento freddo dalla sera.
Qualcuno tenga la tua mano
e che non ti senta sola.
Io penso a te che sei lontana
che tu possa ora riposare.
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi e si fa sera...
Io penso a te che sei lontana,
che tu possa ora riposare.
Muda o Vento, Muda o Tempo
Muda o vento, muda o tempo,
fumaça nos olhos,
já tá anoitecendo...
Enquanto caminho à beira do rio
jogando pedras pro meu cachorro.
Um vento frio vem do norte
e no meu peito
o coração pesa.
Muda o vento, muda o tempo,
sinto o inverno nas minhas costas.
Luzes distantes além do rio
vozes distantes, indistintas,
vejo os carros passando,
as sombras às vezes iluminando.
Sinto nos bares a galera gritando
ouço risadas, cantorias.
Penso em você que tá longe
que você possa agora descansar.
Muda o vento, muda o tempo,
fumaça nos olhos,
já tá anoitecendo...
Das lembranças de dias passados,
uma canção vem à mente de longe,
Muda o vento, muda o tempo,
sinto o inverno nas minhas costas.
Espero que aí onde você tá
seu caminho seja tranquilo.
Que você não conheça o medo,
a tristeza, o abandono,
que meu carinho te proteja
no vento frio da noite.
Que alguém segure sua mão
e que você não se sinta sozinha.
Eu penso em você que tá longe
que você possa agora descansar.
Muda o vento, muda o tempo,
fumaça nos olhos e já tá anoitecendo...
Eu penso em você que tá longe,
que você possa agora descansar.