Ballerina
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora,
ora che l'inverno inevitabilmente arriva.
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora
che sei così lontana da casa.
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora
che la malinconia ti prende alla gola...
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora
che hai perso l'ultimo treno della sera.
Balli vestita di nero
come una falena prigioniera,
canti canzoni d'amore,
di sangue, di pianto,
canzoni che io non conosco.
Bailarina
Diz pra mim, diz pra mim, bailarina
que canção você pode cantar agora,
agora que o inverno inevitavelmente chega.
Diz pra mim, diz pra mim, bailarina
que canção você pode cantar agora
que está tão longe de casa.
Diz pra mim, diz pra mim, bailarina
que canção você pode cantar agora
que a melancolia te aperta na garganta...
Diz pra mim, diz pra mim, bailarina
que canção você pode cantar agora
que perdeu o último trem da noite.
Você dança vestida de preto
como uma mariposa aprisionada,
canta canções de amor,
de sangue, de choro,
canzões que eu não conheço.