Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 264

The Enchanted Lake

Angelo Branduardi

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Enchanted Lake

Close by Jacob's fountain
Starts the strange tale I will tell
Where fair Madelaine met an enchanter
Who addressed her in a tongue few men know well
Said he all you wish
From this hour is yours for asking
Tell me all your desire
For there's no dream I can't fulfill it

Sir be on your way I've no time for your games
Not for you do I wait here but for another
He will come for me and bring me a velvet gown
And we'll go hand in hand to London town

You're a fool if you think you won't be mine
Said the enchanter to fair Madelaine
And yet you are young so I forgive you
If you'd lived my thousand years you'd play

Once more did he ask
For a wish from her heart
Better believe now or spells
I will use to make you mine
You'd make a fine tree that blossomed every springtime
Shade me in the summer and be my firewood in winter

This has gone to far
Cried out the young maid
Now I see you for a liar
Full of your own wind
All this talk of spells
What nonsense a thousand years
When I see your face to be younger yet than mine

So the enchanter spun him circles three
And turned her with a spell to a calm white lake
From the top of a tower of ivory
Forever he gazes on her face

So the enchanter spun him circles three
And turned her with a spell to a calm white lake
From the top of a tower of ivory
Forever he loves fair Madelaine's face...

O Lago Encantado

Perto da fonte de Jacó
Começa a estranha história que vou contar
Onde a bela Madelaine encontrou um encantador
Que a abordou em uma língua que poucos homens conhecem bem
Disse ele: tudo que você deseja
A partir de agora é seu por pedido
Diga-me todo o seu desejo
Pois não há sonho que eu não possa realizar

Senhor, siga seu caminho, não tenho tempo para suas brincadeiras
Não é por você que estou aqui, mas por outro
Ele virá por mim e me trará um vestido de veludo
E iremos de mãos dadas para Londres

Você é um idiota se acha que não será meu
Disse o encantador à bela Madelaine
E ainda assim você é jovem, então eu te perdôo
Se você tivesse vivido meus mil anos, você jogaria

Mais uma vez ele pediu
Um desejo do seu coração
É melhor acreditar agora ou feitiços
Eu usarei para te fazer minha
Você seria uma bela árvore que floresce toda primavera
Me dando sombra no verão e sendo minha lenha no inverno

Isso já passou dos limites
Gritou a jovem donzela
Agora vejo você como um mentiroso
Cheio de sua própria conversa
Toda essa história de feitiços
Que bobagem, mil anos
Quando vejo seu rosto, é mais jovem que o meu

Então o encantador girou três vezes
E a transformou com um feitiço em um lago branco e calmo
Do topo de uma torre de marfim
Para sempre ele contempla seu rosto

Então o encantador girou três vezes
E a transformou com um feitiço em um lago branco e calmo
Do topo de uma torre de marfim
Para sempre ele ama o rosto da bela Madelaine...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angelo Branduardi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção