Storia Di Mio Figlio

História do Meu Filho

Storia Di Mio Figlio

Então, quando falas de amor
Ecco, quando parli d'amore
Basta te olhar e não pensar
Basta guardarti e non pensare
E cada coisa vai distante
Ed ogni cosa va lontano
E dentro de mim e no fundo do coração
E dentro me e in fondo al cuore
Tudo fica mais leve
Tutto diventa più leggero

Agora ao meu lado te estendes
Ora al mio fianco ti distendi
E pouco a pouco te adormeces
E piano piano ti addormenti
Entreabres as palmas das mãos
Schiudi le palme delle mani
E uma densa doce chuva
Ed una fitta dolce pioggia
Daqui a pouco sobre ti cairá
Fra poco su di te cadrà

Cairá sobre mim que agora te olho
Cadrà su me che ora ti guardo
E percorro mais uma vez de uma a uma
E ripercorro ad una ad una
As estradas de alegria e de dor
Le vie di gioia e di dolore
Ao longo das quais caminhei
Lungo le quali ho camminato
Para chegar até ti
Per arrivare fino a te

Se o mundo talvez me venceu
Se il mondo forse ha vinto me
Dia após dia e com paciência
Giorno per giorno e con pazienza
Agora no sono já percorres
Ora nel sonno già percorri
As brancas estradas de Galileia
Le bianche strade di galilea
Junto com ele que nascerá
Insieme a lui che nascerà

Amanhã nascem flores novas
Domani nascono fiori nuovi
Da tua pele sobre a minha cabeça
Dalla tua pelle sul mio capo
Tudo se torna mais leve
Tutto diventa più leggero
E uma densa doce chuva
Ed una fitta dolce pioggia
Daqui a pouco sobre nós cairá
Tra poco su di noi cadrà