Come a Little Closer

Venha mais perto

Come a Little Closer

Eu sei que é tarde
I know that it's late
E talvez eu não devesse ficar na sua
And maybe I shouldn't be so into you
É só essa noite
It's just that tonight
Eu estou tão tomada e caidinha por você
I am so taken, I've fallen for you
Quando olho nos seus olhos eu consigo ver
When I look in your eyes I can see
Um milhão de possibilidades
A million possibilities
E eu sei que você estará me deixando em breve
And I know you'll be leaving me soon
Mas essa noite
But tonight

Chega um pouco mais perto
Come a little bit closer
Deixe-me te abraçar baby
Let me hold you baby
E serei útil pra você
I will be good for you
E podemos tentar
And we can try
Esquecer o amanhã
To forget tomorrow
E deixa por último o ''para sempre'' essa noite
And make it last forever tonight

Então se você precisa ir
So if you must go
Eu sei que estarei sentindo a sua falta,desejando você por perto
Know that I'll be missing you, wishing you closer
Então vamos tirar o máximo proveito
So let's make the most of these
Dos momentos juntos que nunca nos esqueceremos
Moments together, we'll never forget
É de partir meu coração,porque eu sei
And it's breaking my heart 'cause I know
Que amanhã você estará à milhas de distâncias
That tomorrow you'll be miles away
E eu me pego querendo mais
And I catch myself wanting so much more
Essa noite
Tonight

Chega um pouco mais perto
Come a little bit closer
Deixe-me te abraçar, baby
Let me hold you, baby
E serei útil pra você
I will be good for you
E podemos tentar
And we can try
Esquecer o amanhã
To forget tomorrow
E deixa por último o ''para sempre'' essa noite
And make it last forever tonight

Então se você me deixar agora
So if you're leaving me now
Baby, não sei como
Baby, I don't know how
Eu te esquecerei
I will ever get over you
Porque você abriu os meus olhos
Because you opened my eyes
Para esse amor que está aqui dentro
To this love that's inside
Oh, baby, nunca, nunca me deixe
Oh, baby, don't ever, ever leave me

Chega um pouco mais perto
Come a little bit closer
Deixe-me te abraçar, baby
Let me hold you, baby
E serei útil pra você
I will be good for you
E podemos tentar
And we can try
Esquecer o amanhã
To forget tomorrow
E deixa por último o ''para sempre'' essa noite
And make it last forever tonight