Love Wouldn't Count Me Out

O Amor Não Chegou Até Mim

Love Wouldn't Count Me Out

[VERSO 1]
[VERSE 1]
Oh ,eu acreditava em nós
Oh, I believed in us
Me diga o que você está pensando?
Tell me what are you thinking?
Por que não podemos superar isso?
Why can't we make it?
Por que você disse aquelas coisas pra mim?
Why would you say those things to me?
Se você está tentando terminar
If you're trying to break this
Apenas vá em frente e diga
Just go ahead and say it
Se está apaixonado então por que você quer ir embora?
If you are in love then why let it go?
Me diga por favor,o que está acontecendo baby?
Tell me please, what's happened, baby?

[REFRÃO]
[CHORUS]
Como as coisas eram
It used to be that
Você não poderia viver sem mim
You couldn't live without me
Mas agora você acha que está melhor sem mim
But now you think you're better than me
Agora que acabou
So now it's over
Eu acho que não era verdade
I guess it wasn't true
Quando você dizia: ''Eu te amo''
When you said I love you
Porque esse amor simplesmente não chegou até mim
Because love just wouldn't count me out

[VERSO 2]
[VERSE 2]
Eu acreditava em tudo que você dizia
I believed in everything you said
Se as suas promessa não poderiam ser cumpridas
If your vow couldn't make it
Você não deveria ter feito
You shouldn't have made it
Como você pode me fazer acreditar que
How could you let me believe
Você não poderia me abandonar
You couldn't leave me
Se você nunca me amou
If you never loved me
Se está apaixonado então por que você quer ir embora?
If you are in love than why let it go?
Me diga por favor,o que está acontecendo?
Tell me please, what's happened baby?

[Refrão]
[CHORUS]

[PONTE]
[BRIDGE]
Eu quero saber por que você me machuca
I wonder why you hurt me
Eu pergunto com toda essa dor
I question all the pain
O que faria você querer sair desse jeito?
What would make you wanna leave this way
O que te fez dizer acabou?
What made you say it's over
O que levou a fazer isso?
What is taking over
Eu não posso acreditar que eu te amei
I cannot believe I loved ya
Mas não era pra ser
But it wasn't meant to be
Porque o amor não faria isso comigo
Because love wouldn't do this to me
Costumava ser...
It used to be...

[Refrão]
[CHORUS out]