Tradução automática

Exibições da letra 4

I Wanna Be Down (feat. Queen Latifah, Yo-Yo & MC Lyte) (remix)

Brandy

Letra

Quero Estar Junto (feat. Queen Latifah, Yo-Yo & MC Lyte) (remix)

I Wanna Be Down (feat. Queen Latifah, Yo-Yo & MC Lyte) (remix)

Oh, éOh, yeah
Uau, éWhoa, yeah

Eu gostaria de saber se eu poderia serI would like to get to know if I could be
O tipo de garota que você estaria a fimThe kind of girl that you could be down for
Porque quando eu olho pra você, sinto algo me dizer'Cause when I look at you, I feel something tell me
Que você é o tipo de cara que eu deveria me jogarThat you're the kind of guy that I should make a move on

É, eu fico exótica com a melodiaYeah, I get exotic with the melodic tune
Fico hipnotizada com a LuaI get hypnotic with the Moon
Mas você tem que me chamar logoBut you got to put me down soon
Eu faço um show à parte se você vier na minha direçãoI flip a sideshow if you come my way
Pra cima, pra baixo e ao redor, até de ladoUp, down and around, even sideways
Estou pronta como a Lyte pode ficarI'm about as ready as the Lyte can get
Podemos ir com tudo, não tenho medo do suor, mas ainda assimWe can go all-out, I ain't afraid of the sweat, but yet–
Aposto que você tem as técnicas pra deixar uma garota doidaI bet you got the techniques to freak a girl inside-out
Do que se trata isso? (Ooh, é)What's that all about? (Ooh, yeah)
Posso ter um pouco disso? Você tem que me incluirCan I have some of that? You gotta put me on
A palavra na cidade é que você é forte como nove carasWord around town is you're nine-men-strong
Eu quero ser incluída de qualquer jeitoI wanna be put-on in the worst way
Desde o primeiro dia, acho que foi numa quinta-feira (ah, amor, oh)Since the first day, I think it was a Thursday (ah, babe, oh)
Você é aquele cara que eu quero morderYou be that brotha' that I wanna sink my teeth in
Me faz querer perguntar: Onde você estava?Make me wanna ask: Where da hell you been?
Eu gosto do jeito que você é com toda essa personalidadeI like the way you be wit' all that personality
Mas eu também tenho meu charmeBut I got flava, too
Você precisa ficar comigoYou needs to get with me

Eu quero estar junto (eu quero estar junto) com o que você está passandoI wanna be down (I wanna be down) with what you're going through
(O que você está passando) Eu quero estar junto(What you're going through) I wanna be down
Eu quero estar junto com você (eu quero estar junto com você)I wanna be down with you (I wanna be down with you)
Não importa a hora (oh, é) do dia ou da noite, é verdadeNo matter the time (oh, yeah) of day or night, it's true
Eu quero estar junto (eu quero estar junto, oh, é)I wanna be down (I wanna be down, oh, yeah)
(Ooh, é)(Ooh, yeah)

Ele nasceu há vinte anos só pra ser o caraHe was born twenty years ago just to pimp does
Todo dia, roupas novas, olha o estilo, pose legal (pow)Everyday, new clothes, look at the cut, cool pose (pow)
Em três, tá com a moral, então se jogaOn three, got the heat, so bluff it
Vendendo cinquenta pacotes porque é mais que vinte grana, conseguiuSlingin' fifty-sacks because it's more than twenty duckets, struck it
Meio rico, agora os bolsos tão cheiosKinda rich, now his pockets lookin' straight
Derruba isso no Benzo', panqueca na entrada (blah)Slam da deez on the Benzo', pancake by the gate (blah)
Mãe tá de boa com a casa que ela tem, ótimaMom's lookin' straight with her house she got, great
Relaxando na nova casa que tá fora do estado (blah) (junto)Loungin' in her new home that's up-out the state (blah) (down)
Eu serei seu correio, não vou contarI'll be your call mail, won't tell
Você pode pegar quando quiserYou can get it when you want it
Mesmo que você tenha garotas em cima (ufa)Even though you got chicks all up on it (whew)
Não importa, porque, cara, você é estiloso, não posso mentir (é)Don't matter, 'cause, brotha', you're fly, I can't lie (yeah)
Eu tenho te observado do canto do meu olho (é) (amor, oh)I've been mackin' daddy from the corner of my eye (yeah) (babe, oh)
Agora, amor, manda ver, não fica de gracinha com seu amorzinhoNow, baby, bring it on, don't be frontin' on your baby-boo
Tudo que eu quero saber é o que tá pegando com vocêAll I wanna know is what's up witchu'
Como posso ficar com você?How can I get witchu'?
Parece que você tem um controle sobre mim, deve ser voduSeems like you got a hold on me, it must be voodoo
Porque, amor, eu quero você'Cause, baby, I want you

Eu quero estar junto (junto com você) (é, CC) com o que você está passandoI wanna be down (down with you) (yeah, CC) with what you're going through
(Oh, é)(Oh, yeah)
Eu quero estar junto (ufa, oh, uau)I wanna be down (whew, oh, whoa)
Eu quero estar junto com você (junto) (uh)I wanna be down with you (down) (uh)
Não importa a hora (oh, é, oh, é) do dia ou da noite, é verdadeNo matter the time (oh, yeah, oh, yeah) of day or night, it's true
(Uh, lá vem agora, e não para, uh) Eu quero estar junto (junto, amor, oh)(Uh, here it come now, and it don't stop, uh) I wanna be down (down, baby, oh)

Mais ou menos assim (uh), mais ou menos assim (uh-huh)About yay short (uh), about yay tall (uh-huh)
Mais ou menos assim (uh-huh), mais ou menos assim (é)About so big (uh-huh), about so small (yeah)
Mais ou menos assim (uh-huh), mais ou menos assim (uh-huh)About this length (uh-huh), about this width (uh-huh)
Mais ou menos assim (palavra), mais ou menos assim (é, oh, é)About this flow (word), about this gift (yeah, oh, yeah)

Instinto me levando direto pro seu caminhoInstinct leadin' me right up your alleyway
Deixa o Moët de lado, vamos relaxar com um AlizéSkip the Moët, let's chill with some Alize
Estresse suficiente no nosso diaEnough stress in our day
Deixa eu massagear sua mente enquanto meu pensamento começa a tocarLet me massage your mind as my mental starts to play
Você é uma estrela do guetoA ghetto star's who you are
E eu serei sua barra de chocolate sexualAnd I'll be your sexual chocolate bar
E eu tenho que manter isso forte pela causaAnd I gotta keep it strong for the cause
E você tem que me manter forte para as turnês (ah, amor, oh)And you gotta keep me strong for the tours (ah, babe, oh)
Cara e eu, dane-se a famíliaBrotha' man and me, damn the family
O que mais poderíamos ser se ninguém nos entende além de nós?What else could we be if no-one understands us but we?
Você foi o primeiro a me domarYou were the first to tame me
Uh, Big Tif, tô foraUh, Big Tif, I'm out

Eu quero estar junto (oh, é, oh, é) com o que você está passandoI wanna be down (oh, yeah, oh, yeah) with what you're going through
Eu quero estar junto (junto)I wanna be down (down)
Eu quero estar junto com você (junto com você, dia ou noite, é verdade)I wanna be down with you (down with you, day or night, it's true)
Não importa a hora (oh) do dia ou da noite, é verdade (oh, é)No matter the time (oh) of day or night, it's true (oh, yeah)
Eu quero estar junto (eu quero estar junto, junto com você)I wanna be down (I wanna be down, down with you)
(Ah, amor, oh)(Ah, babe, oh)

Ei, lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós agoraHey, here we go, here we go, here we go now
E tá valendo, éAnd it's on, yeah
E não paraAnd ya don't stop
Brandy tá na área, e não paraBrandy's in the house, and ya don't stop
Até o corpo balançar (ah, amor, oh)Until the body rock (ah, babe, oh)
Continue assim, e não paraKeep it on, and ya don't stop
Você vai até a praia, praiaYou rock-on to the shore, shore

Composição: Keith Crouch, Kipper Jones, Mc Lyte, Queen Latifah, Yo-Yo. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção