Amours d'Été (part. Pierre Kwenders)

O verão ama (parte Pierre Kwenders)

Amours d'Été (part. Pierre Kwenders)

Venha aqui, me toque láViens par-là, touche-moi là
Mas não, não pareMais non, arrête pas
Se assim for, eu gosto assimSi si, je l’aime comme ça
Me toque, me ameTouche-moi, aime-moi
Adore-me, beije-meAdore-moi, embrasse-moi
Baby, eu amo isso assimBaby, je l’aime comme ça

Me diga que você me amaDis-moi que tu m’aimes
Me pegue em seus braçosPrends-moi dans tes bras
Vá em frente, me abraceVas-y, enlaçe-moi
Vá em frente, não pareVas-y, t’arrête-pas

Venha aqui, me toque láViens par-là, touche-moi là
Mas não, não pareMais non, arrête pas
Se assim for, eu gosto assimSi si, je l’aime comme ça
Me toque, me ameTouche-moi, aime-moi
Adore-me, beije-meAdore-moi, embrasse-moi
Baby, eu amo isso assimBaby, je l’aime comme ça

Minha querida me disseMa chérie m’a dit
Alobi na ngaiAlobi na ngai
Desejo eza perigoDésir eza danger
Bolingo yango ata na boyiBolingo yango ata na boyi
Akolemba te, akotika teAkolemba te, akotika te
Akobakisa, akopesa niosoAkobakisa, akopesa nioso
Ela me disse bewareElle m’a dit méfie-toi
Amores de verãoDes amours d’été
Não há nada pior queY’a rien de pire qu’un
Um amor de verãoUn amour d’été
Saiba que no desejoSache que dans le désir
Esconde nada além de perigoNe se cache rien d’autre que le danger

Venha aqui, me toque láViens par-là, touche-moi là
Mas não, não pareMais non, arrête pas
Se assim for, eu gosto assimSi si, je l’aime comme ça
Me toque, me ameTouche-moi, aime-moi
Adore-me, beije-meAdore-moi, embrasse-moi
Baby, eu amo isso assimBaby, je l’aime comme ça