A Little After The Dream (yume No Sukoshi Ato)
Yume o mite me ga samete kimi ga inakute
Sagashikakete ki ga tsuite sukoshi dake waratte
Kiete itta nukumori o yubisaki ga omoidashite
Koe ga kikitakute furetakute demo dekinakute
Sou ne dakedo sekai wa zutto
Kirei na mama da ne
Kimi hitori inai nante fushigi da ne
Issho datta ano toki ga
Hontou no koto dakara
Futari ikiteta kono sekai ga
Kirei nanda ne
Kigi no ao sora ni nobite kaze no uta hakonde
Hikari afurete atatakakute namida koboreta
Sou ne dakedo sekai wa zutto
Kirei na mama da ne
Kimi hitori inai nante fushigi da ne
Yume o mite me ga samete kimi wa inai keredo
Futari ikiteta sekai ni
Kagayakiafureru
A Little After The Dream (yume No Sukoshi Ato) (Tradução)
Eu sonho e eu acordo e você não está aqui
E eu começo a procurar por você e eu noto e sorrio só um pouco
E meus dedos se lembram do calor que desapareceu
E eu quero ouvir a sua voz e eu quero te tocar,mas não posso
Sim,Mas o mundo
É sempre tão lindo
Parece tão estranho você não estar só aqui
Porque o tempo em que estávamos juntos
Era real
Esse mundo em que nós dois vivemos
É lindo
O verde das árvores estendeu-se aos céus e carregou a canção do vento
E estava tão caloroso e banhado em luz que comecei a chorar
Sim,Mas o mundo
É sempre tão lindo
Parece tão estranho você não estar só aqui
Eu sonho e acordo e você não está aqui,Mas
O mundo em que nós dois vivemos
Brilha radiantemente
(O som dos passos do perdedor é sempre...
O som dos passos do perdedor é sempre triste
Ele cuspe e zomba,Serrando seus punhos
E algum dia,o moribundo som do choro)