Sunday School And Cigarettes (Slippin' Away) TRADUÇÃO

I've been lost in way-back-when, in clothes I'll never wear again

Pony-tails and paper planes and climbing up the tall trees

Thinking back to hide-and-seek, everyday seemed like a week

Sunday school and cigarettes and kissing at the movies

And it's hard cause I really thought that time was moving slowly

But I found out it was only

Slippin' away

One day I found myself with you, saw all my girlhood dreams come true

Still, there're other dreams and nothing lasts forever

I put braids into my hair, but you don't seem to see them there

And in your mind, I think, you're off to California

And it's hard cause I really thought that I was in your vision

Starry eyes, I see that you've been

Slippin' away

We are water, we are the sand the wind blows on

Before we're here, we are gone

gone, gone

So it turns in simple ways, now the weeks go by like days

Where's that little girl? She's gone and so forgotten

And it's strange cause I truly thought that change was nowhere near me

And all the time I was really

Slippin' away

Eu estive perdido no passado, em roupas que nunca mais vou usar

Cabelos presos e aviões de papel, subindo nas árvores altas

Pensando em esconde-esconde, todo dia parecia uma semana

Escola dominical e cigarros, e beijinhos no cinema

E é difícil porque eu realmente achava que o tempo estava passando devagar

Mas descobri que era só

Escapando

Um dia eu me vi com você, vi todos os meus sonhos de menina se realizando

Ainda assim, há outros sonhos e nada dura para sempre

Fiz tranças no meu cabelo, mas você parece não vê-las lá

E na sua mente, eu acho, você está indo para a Califórnia

E é difícil porque eu realmente achava que eu estava na sua visão

Olhos brilhantes, vejo que você tem estado

Escapando

Nós somos água, somos a areia que o vento sopra

Antes de estarmos aqui, já estamos

indo, indo

Então tudo se transforma de maneiras simples, agora as semanas passam como dias

Onde está aquela garotinha? Ela se foi e foi esquecida

E é estranho porque eu realmente achava que a mudança estava longe de mim

E o tempo todo eu estava realmente

Escapando

Composição: Don Dilego, Bree Sharp