Wenn D Wält a Maa Wär
er wacht verkateret uf
het kain blassa schimmar meh was ganga isch
all dä krach, dä rauch, die droga
langt sich mit dr hand an grind
macht sich uf dä wäg ins bad
luagt sis gsicht im spiagal a
igfalla, narba, das wird faad
das sind d zaicha vor ziit
denkt er klasse
aber aigentlich klingt er mit sötig sprüch nur sina hass ab
mer het na mies behandlet in dr letscha ziit
und das waiss er
wäscht sich mitre haisse duschi all dä schaiss ab
wonem d lüüt zuegworfe hend, hend na bespuckt und vergewaltigt
klar das da nid alles mitra simple duschi vo ihm abwill
er wetts na zruggeh aber wia wenn er so passiv isch
selbschtlose frohnatur pazifischt
het o kai chance will mer no nia uf ihn rücksicht gno het
er denkt wies wär wenn jez er emol so rücksichtlos wär
wenn er dä andra lüt wür go hoor usriise, si misshandle, usznutze
und denn aifach links la lige
doch dä gedanka macht in umso schwächer
er got usem bad
trinkt an kafi und er waiss
hüt wird wider sona tag
wenn d wält a maa wär
wenn d wält a maa wär
wenn d wält a maa wär denn het si bluatigi füass
will si mina schaffa müasst ohni schuah in dr früa
ihri bei wärend kraftlos denn no us dr ziit als militärkind
het si laschte schleppe müassa
wo vill z schwer sind
ihra maga wär leer si het nid amol nahrig für d kinder doh
denn raubbau und krieg hend nur wüaschti hinderloh
wenn d wält a maa wär
denn het si zwei herz im bruschtkorb
eis alt und schwach wo vor schmerz fascht kaputt got
doch z andara jung und stark, pumt mit hochkonjunktu
dreiviartal vom bluat in di oberkörperstruktur
drum hetti d wält, wär si a maa, an usprägta oberkörper
gstählt durch harti arbat und usbüütig vom unterkörper
a stramms lacha wo si dr ganz tag ufsetzt
nur zum sich selbar zaiga dass si ganz guat usgseht
doch dr schiin trügt, si könt nid richtig an sich glaube
denn si gsecht dr unterschiid vo arm und riich i ihre auga
wenn d wält a maa wär
wenn d wält a maa wär
üsa planet wär bundesrat, er isch jo an maa und kai frau
rechtsdrall hett er und s altar grad au
er kämti zimmlich ins rotiere bi unsere problem
und kämpfti zerscht gega da biitritt zum sunnasystem
mer khört na wettara, das sig verblendig vom volk
as zentralistisches gebilde mit wenig erfolg
doch heg er nüt gega fremdi, nai er heg di maischta gern
er sig ja nid eso wies schiini, harti schala waicha kern
doch dr mond isch en schmarotzer 'was dä aigentlich so s gfühl het
das isch klara missbruch vom aidgenössische asylrecht'
denn er isch bi üs nur z gascht doch er vertriibt sini ziit
mit umehänga in dr nacht 'verdammta schiininvalid!
vo wega tote trabant' i seg dr mond wird verbannt
süs wörft er sina schatta no 'uf üsas globata land'
wär d erda a maa denn wär si mürrisch und nai,
nid neba da venus, sondern in züri dehai
wenn d wält a maa wär
wenn d wält a maa wär...
Se o Mundo Fosse um Homem
ele acorda de ressaca
sem um pingo de brilho, o que aconteceu?
todo o barulho, a fumaça, as drogas
se arrasta com a mão na cara
vai pro banheiro
olha seu rosto no espelho
caiu, ferido, isso vai ser chato
são as marcas do tempo
pensa que tá arrasando
mas na verdade só tá despejando seu ódio
foi tratado mal na última vez
e ele sabe disso
se lava com um chuveiro quente, tira toda a sujeira
o que as pessoas jogaram nele, cuspiram e violentaram
claro que não dá pra limpar tudo com um simples banho
ele quer voltar, mas como se ele é tão passivo?
uma natureza altruísta, pacífica
não tem chance, porque nunca se importaram com ele
pensa como seria se agora ele fosse tão sem limites
se ele fosse lá e machucasse os outros, os explorasse
e depois simplesmente deixasse pra lá
mas esse pensamento o deixa ainda mais fraco
sai do banheiro
bebe um café e ele sabe
hoje vai ser mais um dia
se o mundo fosse um homem
se o mundo fosse um homem
se o mundo fosse um homem, então teria pés sangrentos
porque teria que trabalhar sem sapatos de manhã
seus pés estariam cansados, ainda da época de criança militar
teria que carregar fardos
que são pesados demais
sua barriga estaria vazia, ela não tem nem comida pros filhos
porque exploração e guerra só trazem miséria
se o mundo fosse um homem
então teria dois corações no peito
um velho e fraco que quase quebra de dor
mas o outro jovem e forte, pulsando com alta energia
três quartos do sangue na estrutura do tronco
por isso o mundo, se fosse um homem, teria um tronco bem definido
forjado pelo trabalho duro e um baixo desempenho na parte de baixo
um sorriso firme que ele mantém o dia todo
só pra mostrar pra si mesmo que tá tudo bem
mas a aparência engana, ele não consegue acreditar em si mesmo
porque vê a diferença entre ricos e pobres em seus olhos
se o mundo fosse um homem
se o mundo fosse um homem
nosso planeta seria um conselho, ele é um homem e não uma mulher
com tendências de direita e o altar também
ele lutaria bastante contra nossos problemas
e lutaria primeiro contra a entrada no sistema solar
ainda ouvimos mais, isso é ofuscante pro povo
uma estrutura centralista com pouco sucesso
mas ele não tem nada contra os estrangeiros, na verdade ele gosta deles
ele não é como os outros, duros e frios
mas a lua é um parasita, 'como ele se sente assim?
isso é uma clara violação do direito de asilo
porque ele tá aqui só de passagem, mas ele desperdiça seu tempo
perambulando à noite 'maldito inválido!
por causa de mortos, ele vê a lua sendo banida
sussurra suas sombras 'sobre nossa terra global'
se a terra fosse um homem, então ela seria rabugenta e não,
não ao lado de Vênus, mas em Zurique, em casa
se o mundo fosse um homem
se o mundo fosse um homem...