exibições de letras 21.207

Vul'indlela

Brenda Fassie

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Vul'indlela

Vul' indlela weMaMgobhozi
He unyana wam
Helele uyashada namhlanje
Vul' indlela wena MaNyawuza
Suba nomona
Unyana wami uthathile

Bengingazi ngiyombon' umakoti
Unyana wam
Eh ujongile this time

MaRadebe suk' eyingxoxweni
Uzemshadweni siyashadisa namhlanje
Bebesithi unyana wam ulixoki
Bebesithi angeke ashade
Vul' indlela

Vul' indlela weMaMgobhozi
He unyana wam
Helele uyashada namhlanje
Vul'indlela wena MaNyawuza
Suba nomona
Unyana wami uthathile

Bengingazi ngiyombon' umakoti
Unyana wam
Eh ujongile this time

MaRadebe suk' eyingxoxweni
Uzemshadweni siyashadisa namhlanje
Bebesithi unyana wam ulixoki
Bebesithi angeke ashade (vul'indlela)

Vul' indlela we MaMgobhozi
Vul' indlela yekela umona
Vul' indlela we MaMgobhozi
Vul' indlela yekela umona

Kodwa wena MaNgobese
Hey unomona
Ngoba awunanyana
Unentombi zodwa
Ayoyoyo MaNgobese
Hee unomona
Hee ngoba unyana onjengowami

Bengingazi ngiyombon' umakoti
Unyana wam eh ujongile this time
MaRadebe suk' eyingxoxweni
Uzemshadweni siyashadisa namhlanje
Bebesithi unyana wam ulisoka
Bebesithi angeke ashade (vul' indlela)

Vul' indlela we MaMgobhozi
Vul' indlela yekela umona
Vul' indlela we MaMgobhozi
Vul' indlela yekela umona
Vul' indlela we MaMgobhozi
Vul' indlela yekela umona
Vul' indlela we MaMgobhozi
Vul' indlela yekela umona

Abra o Caminho

Abra os portões, fofoqueira bisbilhoteira
Meu querido filho
Vai se casar hoje
Abra os portões por favor
Não seja invejosa ciumenta
Meu filho teve uma boa pegada intuição
Nunca pensei que teria uma nora
Meu filho foi aceite
Tu és bem-vinda (fofoqueira)
Participe da cerimônia, pois estou levando meu filho ao altar hoje
Diziam por aí que meu filho nunca ficaria definitivamente com uma mulher
As pessoas diziam que ele nunca casaria, mas abra os portões

Abra os portões, fofoqueira bisbilhoteira
Abra os portões, invejosa ciumenta
Você não é ninguém
És muito ciumenta
Pois não tens nenhum filho homem
Só tens filhas
Sinto muito por você Tenho muita pena de ti
Estás com ciúmes porque não tens um filho, como eu tenho
Nunca pensei que teria uma nora
Meu filho foi aceite
Tu és bem-vinda (fofoqueira)
Participe da cerimônia, pois estou levando meu filho ao altar hoje
Diziam por aí que meu filho nunca ficaria definitivamente com uma mulher
As pessoas diziam que ele nunca casaria, mas abra os portões

Composição: Brenda Fassie / Ernest Sello Twala. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por biscoito e traduzida por Vicente. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brenda Fassie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção