Back in Your Own Backyard
(You can go to the east, you go to the west
But you'll always come to where you started from.)
The bird we think that are blue is waiting for you
Back in your own backyard
You see your castle in Spain through your window pane
Back in your own backyard.
Oh, you can go to the east, go to the west but someday you'll become
Weary at heart, back where you started from
You'll find your happiness lies right under your eyes
Back in your own backyard.
(The bird with feathers of blue is waiting for you)
Back in your own backyard
(You see your castles in Spain through your window pane)
Back in your own backyard.
Oh, you can go the east, you go to the west but someday you'll become
Weary at heart, back where you started from
You'll find your happiness lies right under your eyes
Back in your own backyard.
(Happiness lies right under your eyes)
Back in your own backyard...
De Volta ao Seu Quintal
(Você pode ir para o leste, pode ir para o oeste
Mas sempre vai voltar de onde começou.)
O pássaro que achamos que é azul está te esperando
De volta ao seu quintal
Você vê seu castelo na Espanha pela sua janela
De volta ao seu quintal.
Oh, você pode ir para o leste, ir para o oeste, mas um dia você vai
Ficar cansado no coração, de volta onde começou
Você vai descobrir que sua felicidade está bem diante dos seus olhos
De volta ao seu quintal.
(O pássaro com penas azuis está te esperando)
De volta ao seu quintal
(Você vê seus castelos na Espanha pela sua janela)
De volta ao seu quintal.
Oh, você pode ir para o leste, pode ir para o oeste, mas um dia você vai
Ficar cansado no coração, de volta onde começou
Você vai descobrir que sua felicidade está bem diante dos seus olhos
De volta ao seu quintal.
(A felicidade está bem diante dos seus olhos)
De volta ao seu quintal...