Por Ese Hombre

Para aquele homem

Por Ese Hombre

Aquele homem, ele não queria te machucarEse hombre, no quiso hacerte daño
Ele não quer aceitar issoNo lo quiere aceptar
Não guarde rancor, entendaNo le guardes rencor, comprendelo
Eu vou tentarTratare
Esse homem acabou de ocuparEse hombre solo vino a ocupar
O enorme vazio que seu amor deixou neleEl enorme vacío que en ella tu amor dejo

Eu cometi mil errosCometi mil errores
Negligencie tantas coisasDescuide tantas cosas
Mas ela sabiaPero ella sabía
Que eu não poderia viverQue yo no podia vivir
Sem o amor deleSin su amor

Você tem que esquecê-laTienes que olvidarla
Mesmo que te machuqueAunque te haga daño
Talvez ao lado deleTal vez a su lado
Agora seja felizAhora sea feliz
Entende issoComprendelo
Eu sei muito bem o que você senteSe muy bien lo que sientes
Mas eu vou te dizerPero voy a decirte
O que ela me disseLo que ella me hablo

Diga a ele que estou muito bemCuentale que estoy muy bien
Isso foram muitos anosQue fueron muchos años
De solidãoDe soledad
Que eu nunca poderiaQue ya nunca podría
Volta com eleVolver con el

Convencê-laConvencela
Nao posso fazerNo lo puedo hacer
Convencê-laConvencela

Diga a ele que é melhorDile que así es mejor
Que finalmente agora há alguémQue al fin ahora hay alguien
O que você pensa de mimQue piensa en mi
Quem tem tempoQue tiene tiempo
E isso me mostra amorY me demuestra amor

Eu sei que ele mentiu para elaSe que el le mintio
Porque você fala assim?Por que hablas así?
Eu sei que ele mentiu para elaSe que el le mintio

Esse homemEse hombre
Você pode dizer que ele a amaSe nota que la quiere
Eu a vi tão mudadaLa he visto tan cambiada
É muito melhorEstá mucho mejor

Você sabe dissoTú lo sabes
E é por isso que te machucaY por eso te duele
Ele colocou em sua vidaEl ha puesto en su vida
Uma ilusãoUna ilusión

Se eu pudesse falar com vocêSi pudiera yo hablarle
Eu sei que ele entenderiaSe que el comprenderia
Eu deixaria você saberYo le haria saber
Que ela está ao lado deleQue ella está junto a el
Para dorPor dolor

Não se engane maisYa no te engañes
Ela não querElla no quiere
A vida dá apenasLa vida da solo
Uma oportunidadeUna oportunidad
Aceite issoAceptalo
Mesmo sabendo o que você senteAunque se lo que sientes
Eu tenho que te contarYo tengo que decirte
O que ela me disseLo que ella me hablo

Diga a ele que estou felizCuentale que soy feliz
Sim, hein, heinYeh, eh, eh
Isso às vezes me deixa tristeQue a veces me da pena
Olhar atrásMirar atrás
Mas eu não tenho medoPero no tengo miedo
Quero viverQuiero vivir

Como isso poderia mudar?Como pudo cambiar?
Cansei de vocêSe ha cansado de ti
Como isso poderia mudar?Como pudo cambiar?

Diga a ele que estou felizCuentale que soy, feliz
Que às vezes me deixa triste olhar para trásQue a veces me da pena mirar atrás

Que há alguém precisando de um amorQue hay alguien necesitando un amor
E com pequenas coisas me fez bemY con pequeñas cosas me ha hecho bien
Ele não faz nada além de me amarEl no hace más que quererme

Esse homemEse hombre
Esse homemEse hombre
Ele não queria te machucarNo quiso hacerte daño
Esse homemEse hombre
Oh! Não guarde rancorAy! No le guardes rencor
Esse homemEse hombre
E se o dano já estiver feitoY si ya el daño ya está hecho
Esse homemEse hombre
Por que me pede perdãoPa' que pedirme perdón
Esse homemEse hombre
É o que me faz sentirEs el que me hace sentir
Esse homemEse hombre
O que eu nunca senti com vocêLo que contigo nunca senti
Esse homemEse hombre
Pague de volta, aceiteRepitalo, aceptalo
Esse homemEse hombre
Entenda de uma vezComprendelo de una vez

Esse homemEse hombre
Esse homemEse hombre

Diga a ele que hoje eu amei novamenteDile que hoy he vuelto a querer
Que alguém precisaQue alguien necesita
Enfim meu amorPor fin mi amor
Que com pequenas coisasQue con pequeñas cosas
Isso me fez bemMe ha hecho bien

Aquele homem roubouEse hombre robo
Não foi culpa deleNo fue culpa de él
Aquele homem roubouEse hombre robooo
Esse homemEse hombre
Ele não queria te machucarNo quiso hacerte daño
Não guarde rancorNo le guardes rencor
Entende issoComprendelo
Eu vou tentarTrataré
Não duvidesNo lo dudes
Ele é seu amigo e ele te amaEs tu amigo y te quiere
Porque aquele homemPorque ese hombre
Aquele homem eu souEse hombre soy