Elizabeth Minnesota

Elizabeth Minnesota

Elizabeth Minnesota

A vida na cidade grande parece emocionanteThe big city life sounds exciting
Nas cartas que você tem escritoIn the letters you have been writing
Acho que deveria sentir que estou perdendo algoI suppose I should feel I'm missing out on something
Porque aqui não tem programa de TV'Cause no TV shows are made here
Pra ser sincero, é por isso que eu fiquei aquiTo be true, that’s why I’ve stayed here
Onde o mundo não se importaWhere the world’s concerned
Parece que não temos nadaIt seems that we’ve got nothing

Mas aquele frio Rio PelicanBut that cold Pelican River
E o som quando as bétulas trememAnd the sound when the birch trees quiver
Elizabeth Minnesota é meu larElizabeth Minnesota is my home
Eu amo a mudança das estaçõesI love the turning of the seasons
E os sorrisos dos velhos norueguesesAnd the smiles of old Norwegians
Elizabeth Minnesota é meu larElizabeth Minnesota is my home

Eu amo os tomates orgânicos do meu paiI love my dad’s homegrown tomatoes
E as batatas gratinadas da minha avóAnd my grandma’s scalloped potatoes
Elizabeth Minnesota é meu larElizabeth Minnesota is my home
Bem, você pode me chamar de caipiraWell you might call me hillbilly
Mas o que você pensa não importa muitoBut what you think don’t matter really
Elizabeth Minnesota é meu larElizabeth Minnesota is my home

Bem, eu gosto da ideia de vir te verWell I like the idea of coming out to see ya
Mas numa rua cheia, acho que me sentiria sozinhoBut on a crowded street I think I’d feel alone
As pessoas são muito legais aquiThe folks are awful nice here
E eu gosto da neve e do gelo aquiAnd I like the snow and ice here
Elizabeth Minnesota é meu larElizabeth Minnesota is my home

As luzes do norte eu prefiro verThe Northern lights I’d rather see ‘em
Do que alguma foto em um museuThan some picture in a museum
Sim, Elizabeth Minnesota é meu larYes, Elizabeth Minnesota is my home
Eu amo o chamado dos mergulhões à noiteI love the call of the loons in the night time
E os fardos de feno dourados sob o solAnd the gold hay bales in the sunshine
Elizabeth Minnesota é meu larElizabeth Minnesota is my home

Então o despertador toca de manhãThen the alarm goes off in the morning
E é sempre decepcionanteAnd it’s always disappointing
Quando percebo que já faz anos desdeWhen I realize it’s been years since
Que eu fui embora, trabalho o dia todo e à noiteI’ve been gone I work all day and evening
Mas para sempre estou sonhandoBut forever I am dreaming
Que Elizabeth Minnesota é meu larThat Elizabeth Minnesota Is my home