Closer to You

Mais Perto de Você

Closer to You

Bom, eu já provei o amor tão doce
Well I've tasted love so sweet
Jogado ao redor, mas não para valer
Played around but not for keeps
Eu nunca apanhei para fora de meus pés
I never been knocked off my feet
Até que você veio
Till you came along
Na sala , me rodeando
In the room surrounding me
São anjos Eu não posso ver
Are angels I cannot see
Eu sei que eles vêm para me levar
I know they come to carry me to
Aonde eu pertenço
Where I belong

Mais perto de você, mais perto de você
Closer to you, closer to you
Eu estou cantando como um marinheiro pavoneando-se em sua avenida
I'm singing like a sailor strutting up your avenue
Como um palhaço em uma loja de roupa
Like a clown in a costume shop
Vestindo nada, mas meu terno de aniversário ficando mais perto de você
With a pocket full of jewels

Todos as batidas na sua porta
All the knocks upon your door
Passo a Passo caído no chão do seu
Footsteps fallen on your floor
Todos os navios naufragados em sua costa
All the shipwrecks on your shore
Não significam nada para mim
Mean nothing to me
Todos os bandidos no Capitólio
All the crooks on Capitol Hill
Criminosos sobre as notas de dólar
Criminals on the dollar bills
Todo o dinheiro em Wall Street ainda
All the money on Wall Street still
Não poderia me impedir de chegar
Couldn't keep me from getting

Mais perto de você, Mais perto de você
Closer to you. Closer to you
Como um padre em um púlpito Pregando para uma sala vazia
Like a priest on a pulpit preaching to an empty room
Como um bêbado em um bar no início da tarde
Like a drunk in a dive bar in the early afternoon
Mais perto de você.
Closer to you.

Poetas não conseguirão pronunciar seu nome
Poets could not pronounce your name
Os jogadores não poderão jogar o jogo
Gamblers couldn't play the game
Estátuas de palito às chamas
Matchstick statues set to flame
Não foi possível segurar uma vela para você
Couldn't hold a candle to you
Trapaceiros na tira do pro-do-sol
Swindlers on the Sunset strip
Hipnotizadores e hipócritas
Hypnotists and hypocrites
Ventríloquos e carteiristas
Ventriloquists and Pickpockets
Desejo que eles poderiam ter
Wish that they could get

Bom, eu já provei o amor tão doce
Well I've tasted love so sweet
Jogado ao redor, mas não para valer
From http://6lyrics.com
Eu nunca apanhei para fora de meus pés
Played around but not for keeps
Até você aparecer
I never been knocked off my feet till you came along

Sento-me através do artifício
I sit through the trickery
O ciúme e a vaidade
The jealousy and vanity
A potência da sua profecia
The potency of your prophesy
Porque eu quero estar
Because I long to be

Mais perto de você. Mais perto de você
Closer to you. Closer to you
Como um cão de caça em um ferro-velho de mel
Like a hound dog in a junkyard honey
Estou uivando para a lua
I'm howling at the moon
Como um pirata em uma loja de penhores com uma bolsa cheia de joias
Like a Pirate in a pawnshop with a pocket full of jewels

Mais perto de você (x3)
Closer to you (x3)

Eu vou terminar
I'll get through
Oh baby, eu vou terminar
Oh baby I'll get through
Mais perto de você
Closer to you