Two Voices
Two voices:
The one small
Just a ten per cent,
The other long and full
And capable of huge movement
An all-terrain voice
"Sweet dreams, baby"
Says the little voice
And snuggles me to its breast
"Thank you" booms mine
All inappropriate
And blind to the moment,
Blind to the moment
Duas Vozes
Duas vozes:
Uma pequena
Apenas dez por cento,
A outra longa e cheia
E capaz de grandes movimentos
Uma voz para qualquer terreno
"Sonhos doces, amorzinho"
Diz a voz pequena
E me aconchega em seu peito
"Obrigado" ecoa a minha
Totalmente inadequada
E cega para o momento,
Cega para o momento