395px

O Cão de Sinal

Brian Eno

The Belldog

Most of the Day
We Were At the Machinery
In the Dark Sheds
That the Seasons Ignore
I Held the Levers That Guided the Signals to the Radio
But the Words I Receive, Random Code, Broken Fragments From Before.


Out in the Trees
My Reason Deserting Me
All the Dark Stars
Cluster Over the Bay.


Then in a Certain Moment
I Lose Control and At Last I Am Part of the Machinery.


(The Belldog) Where Are You?
And the Light Disappears
As the World Makes Its Circle Through the Sky.

O Cão de Sinal

A maior parte do dia
Estivemos na maquinária
Nos galpões escuros
Que as estações ignoram
Eu segurava as alavancas que guiavam os sinais para o rádio
Mas as palavras que recebo, código aleatório, fragmentos quebrados de antes.

Lá fora nas árvores
Minha razão me abandonando
Todas as estrelas escuras
Se agrupam sobre a baía.

Então, em um certo momento
Perco o controle e, finalmente, sou parte da maquinária.

(O Cão de Sinal) Onde você está?
E a luz desaparece
Enquanto o mundo faz seu círculo pelo céu.

Composição: Brian Eno / Eno