Real To Me

Real Para Mim

Real To Me

Verso 1
Verse 1
Jantares chatos e champagne de graça
Bull**** dinners and the free champagne
Homens de terno que pensam que sabem tudo
Men in suits who think they know it all
Ninguém me conhece, mas sabem o meu nome
No one knows me but they know my name
Isso não é real para mim
That's not real to me

Verso 2
Verse 2
Do saguão do hotel para o aeroporto
Hotel lobby to the airplane
Outro país, mas todos parecem iguais
Another country but they start to look the same
Veja o mundo atrás de uma cortina
Watch the world behind a windowpane
Isso não é real para mim
That's not real to me

Refrão:
Chorus 1
Quando eu vejo os meus bebês correndo
When I see my babies run
Quando toda a loucura se foi
When all the madness has been and gone
Eu cuido da minha família e vivo na paz
I raise my family and live in peace
Agora, isso é real para mim
Now that's what's real to me
Real para mim
Real to me

Flores morrendo em um vestiário
Verse 3
Um momento perigoso para deixar
Dying flowers in a dressing room
Sua cabeça tomar suas próprias decisões
A dangerous time to let your head make up its own mind
Fico pensando que o espírito voou
Got me thinking that the spirit's flown
Isso é não real para mim
That's not real to me

Refrão:
Chorus 2
Quando eu vejo os meus bebês correndo
When I see my babies run
Quando toda a loucura se foi
When all the madness has been and gone
Eu cuido da minha família e vivo na paz
I raise my family and live in peace
Agora, isso é real para mim
Now that's what's real to me

M8
M8
Piqueniques no jardim e as crianças podem brincar
Picnics in the garden and the children they can play
O primeiro dia do verão e eu vou ficar descansando aqui o dia todo
The first day of the summer and I'll laze here all the day
E nós convidaremos a família para tomar chá inglês
And we'll invite the family round and drink some English tea
Então eu vou levantar meu dedo e assistir futebol na tv
Then I raise up my finger and watch football on TV.

Refrão:
Chorus 3
Quando eu vejo os meus bebês correndo
When I see my babies run
Quando toda a loucura se foi
When all the madness has been and gone
Eu cuido da minha família e vivo na paz
I raise my family and live in peace
Agora, isso é real para mim
Now that's what's real to me
Isso é real para mim
That's what's real to me
Real para mim
Real to me
Acorde, você deve estar sonhando
Wake up you might be dreaming
Acorde, você deve estar sonhando agora
Wake up you might be dreaming now