395px

A Valsa

Brian Wilson

The Waltz

Back at that high school cotillion
Chances were one in a million
She had that angora sweater
How could I ever forget her?

She had a body you'd kill for
You hoped that she'd take the pill for
She up and said I'm a dancer
Don't tell me, you are a Cancer

And some sez it's true
It's all she can do
Take her or leave her
But let her get hold of you

I made my move to the floor
One lonely night left in store
I can still prove I am sure
She is what loving is for

The girl is the pride of fandango
The world takes my mind with a tango

A star in the night lights Topanga
Far from the lights of Tarzana

We dance for the chance of romance boy,
Ain't it the truth
You take two steps forward
Take one step right back to your youth
So long ago you were a Romeo

Went back to my Alma Mater
I asked to dance with her daughter
She said if it's not a bother
First dance is just for my father

Love can make this old world tremble
Life is someone you resemble

A Valsa

De volta àquele baile de formatura
As chances eram uma em um milhão
Ela usava aquele suéter de angorá
Como eu poderia esquecê-la?

Ela tinha um corpo de dar inveja
Você esperava que ela tomasse a pílula
Ela se levantou e disse que era dançarina
Não me diga, você é de Câncer

E alguns dizem que é verdade
É tudo o que ela pode fazer
Leve-a ou deixe-a
Mas deixe ela se apossar de você

Eu fiz meu movimento para a pista
Uma noite solitária ainda por vir
Ainda posso provar que tenho certeza
Ela é para o que o amor serve

A garota é o orgulho do fandango
O mundo leva minha mente com um tango

Uma estrela nas luzes da Topanga
Longe das luzes de Tarzana

Nós dançamos pela chance de um romance, garoto,
Não é verdade?
Você dá dois passos à frente
E dá um passo de volta à sua juventude
Faz tanto tempo que você era um Romeu

Voltei à minha Alma Mater
Pedi para dançar com a filha dela
Ela disse que se não for incômodo
A primeira dança é só para meu pai

O amor pode fazer este velho mundo tremer
A vida é alguém que você se parece.

Composição: Brian Wilson / Van Dyke Parks