Lève-toi

Levante-se

Lève-toi

Vem cá, meu irmão, por que você não acredita?Allez viens mon frère, pourquoi t'y crois pas
Você desistiu, jogou a toalhaT'as lâché l'affaire, t'as baissé les bras
Mas a gente sofreu, e sempre foi você que gritavaPourtant on en a chié, c'est toujours toi qui gueulais
Que tinha que se esforçar pra ser respeitadoQui fallait se la donner pour se faire respecter

Com a cabeça na caixa, os pés no cimentoLa tête dans une boite, les deux pieds dans le ciment
Você afrouxou os punhos, fechou os olhosT'as desserré les poings, t'as fermé les yeux
A resignação é a força da naçãoLa résignation est la force de la nation
Aprender a perder é aprender a morrerApprendre à perdre c'est apprendre à crever

Não existe causa perdida, não existe dor perdidaY'a pas de cause perdue y'a pas de peine perdue
Nunca vamos reencenar a memória dos derrotadosOn rejouera jamais la mémoire des vaincus
Vem, vamos nessa, só você e euAllez viens on y va, juste toi et moi
Uma última vez, vamos nos sentir como reisUne toute dernière fois, on va se prendre pour les rois