Fairytales Always Hurt TRADUÇÃO - Brightside (Impressão)

Fairytales Always Hurt

I've tried so hard to give the best of me

To see in you what no one could see

Tried to heal the wounds in your heart

And maybe give you a brand new start

You made me believe that it would last forever

You made me believe that we had a future together

But now i can see, it was just empty words

Fairytales always hurt

I'm screaming my heart to you

But you are refusing to hear

I did all that i could do

So our love could win the fear

I'm trying to make you understand

That you're just wasting your best chance

We were meant to be like no one do

And i was fool enough to believe you

You made me believe that it would last forever

You made me believe that we had a future together

But now i can see, it was just empty words

Fairytales always hurt

I'm screaming my heart to you

But you are refusing to hear

I did all that i could do

So our love could win the fear

I hope you see me in her eyes

I hope you taste me in her tongue

'cause no matter how she tries

It's just not where you belong

I'm screaming my heart to you

But you are refusing to hear

I did all that i could do

So our love could win the fear

Contos de Fadas Sempre Machucam

Eu tentei tanto dar o melhor de mim

Ver em você o que ninguém conseguia ver

Tentei curar as feridas do seu coração

E talvez te dar um recomeço

Você me fez acreditar que duraria pra sempre

Você me fez acreditar que teríamos um futuro juntos

Mas agora eu vejo, eram só palavras vazias

Contos de fadas sempre machucam

Estou gritando meu coração pra você

Mas você se recusa a ouvir

Fiz tudo que pude fazer

Pra que nosso amor vencesse o medo

Estou tentando fazer você entender

Que você está apenas jogando sua melhor chance fora

Fomos feitos um para o outro como ninguém mais

E eu fui tolo o suficiente pra acreditar em você

Você me fez acreditar que duraria pra sempre

Você me fez acreditar que teríamos um futuro juntos

Mas agora eu vejo, eram só palavras vazias

Contos de fadas sempre machucam

Estou gritando meu coração pra você

Mas você se recusa a ouvir

Fiz tudo que pude fazer

Pra que nosso amor vencesse o medo

Espero que você me veja nos olhos dela

Espero que você me sinta na língua dela

Porque não importa o quanto ela tente

Não é onde você pertence

Estou gritando meu coração pra você

Mas você se recusa a ouvir

Fiz tudo que pude fazer

Pra que nosso amor vencesse o medo

Composição: Giuliana Tavares