Tradução gerada automaticamente
Cidade
City
O país perdoadoLe pays pardonné
Explode em flores brancasExplose de fleurs blanches
Os arranha-céus douradosLes gratte-ciel dorés
Se inclinam para os galhosS’inclinent vers les branches
A fumaça azulada expelida pelos motores faz rir e sonharLa vapeur azurée crachée par les moteurs fait rire et rêver
Perto dos parques quentesPrès des parcs en chaleur
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Barbudos sem pudorDes barbus impudiques
Com um traje verde brilhanteAu fourreau lamé vert
Fazem de conta que são estátuas antigasJouent les statues antiques
Sobre patinsMontés sur des rollers
Assassinos ingênuosDes assassins candides
Com camisetas manchadasAux tee-shirts maculés
Com zíperes esplêndidosAux braguettes splendides
Fazem os gays piraremFont craquer les pédés
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
A poeira de baunilhaLa poudre vanillée
Com forte pimenta que embriagaAu fort piment qui grise
Acaricia as mesquitasEffleure les mosquées
E as cúpulas cinzasEt les coupoles grises
Um grande jardim de infânciaUn grand jardin d’enfants
Onde fazem o que queremQui font ce qui leur plait
Convive com prédiosCôtoie des bâtiments
Onde a grana rolaOù roule la monnaie
Com rosas no narizFour roses dans le nez
Um negro na calçadaUn Black sur le trottoir
Sonha no meio dos pésSonge au milieu des pieds
Brancos, amarelos, vermelhos, negrosBlancs jaunes rouges noirs
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
A primavera fresca e embriaganteLe printemps frais saoulant
Toda cheia de esquilosTout grouillant d’écureuils
Como cães famintosComme des chiens gourmands
Marca o fim do lutoMarque la fin du deuil
Oriental escamosaOrientale écaillée
A enorme missa em SiL’énorme messe en Si
É a rainha da belezaEst reine de beauté
Do continente amaldiçoadoDu continent maudit
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Cidade cegueiraCité cécité
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brigitte Fontaine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: