Station
Ik stond op 't station
Ik leek wel gek geworden
Ik keek naar elke trein
Ik keek op alle borden
Ik wilde ergens heen
Ver weg van de beklemming
Maar op geen enkel bord
Vond ik mijn bestemming
Toen stapte ik maar in
Waarheen wou ik niet weten
Ik hoopte ver genoeg
Om alles te vergeten
De trein, die reed maar door
De avond was gevallen
De mensen stapten uit
Naar huis toe met z'n allen
We reden door de nacht
De trein en ik
Wij samen
Ik zag 't interieur
Weerspiegeld in de ramen
Zo had 't moeten gaan
Zo had 't moeten duren
Een eindeloze reis door nachtelijke uren
We bleven heel lang staan
'k Had eerst niks in de gaten
Toen kwam de conducteur:
"Wilt u de trein verlaten?"
Ik stond op 't station
Ik keek op alle borden
Er ging geen trein meer t'rug
Ik leek wel gek geworden
De wind woei door mijn jas
En alles was gesloten
En niemand op de been
Alleen maar idioten
Estação
Eu estava na estação
Parecia que tinha pirado
Olhei para cada trem
Olhei em todos os painéis
Queria ir a algum lugar
Longe da pressão
Mas em nenhum painel
Encontrei meu destino
Então eu entrei no trem
Para onde, não queria saber
Esperava que fosse longe
Para esquecer tudo
O trem seguia em frente
A noite tinha caído
As pessoas desciam
Indo pra casa, todas juntas
Viajamos pela noite
O trem e eu
Nós juntos
Vi o interior
Refletido nas janelas
Era assim que deveria ser
Era assim que deveria durar
Uma viagem sem fim por horas noturnas
Ficamos parados por muito tempo
No começo, não percebi nada
Então veio o condutor:
"Você pode sair do trem?"
Eu estava na estação
Olhei em todos os painéis
Não havia mais trem de volta
Parecia que tinha pirado
O vento soprava pela minha jaqueta
E tudo estava fechado
E ninguém por perto
Só havia idiotas.