Baricade
Ik kan ´t niet
Ik wil ´t niet
Ja ik wil ´t wel
Maar ik kan ´t niet
Oh kijk hem staan daar vlak vooraan
Met die helm op en die laarzen aan
Oh wat staat íe onbewogen
Maar ik zie het in zijn ogen
Die man heeft geen hart van steen
Waarom gooi ik er deze dan heen?
Wat moet ik volgen, mijn hart of verstand
Wat is er in ene met mij aan de hand?
Kies ik voor de liefde of kies ik voor de strijd
Heb ik eindelijk vrienden, raak ik ze weer kwijt
´k Was eindelijk happy, ik hoorde d´r bij
Moet ik ´t verliezen, weer echt iets voor mij
Wat moet ik doen, wat moet ik nou toch doen
Zal ik ´t doen of zal ik het laten
Gooi ik hem wel, of gooi ik hem niet
Kies ik voor hem en voor de liefde of voor mijn vrienden en de strijd
Ik kan ´t niet
Ik wil ´t niet
Ja ik wil ´t wel
Maar ik kan ´t niet
Oh kijk hem staan daar vlak vooraan
Met die helm op en die laarzen aan
Oh wat staat íe onbewogen
Maar ik zie het in zijn ogen
Die man heeft geen hart van steen
Waarom gooi ik er deze dan heen?
Barricada
Eu não consigo
Eu não quero
Sim, eu quero
Mas eu não consigo
Oh, olha ele lá na frente
Com o capacete e as botas
Oh, como ele está impassível
Mas eu vejo isso nos olhos dele
Esse cara não tem coração de pedra
Por que eu tô jogando isso aqui?
O que eu devo seguir, meu coração ou a razão?
O que tá acontecendo comigo, afinal?
Escolho o amor ou escolho a briga?
Finalmente tenho amigos, vou perdê-los de novo
Eu estava finalmente feliz, eu pertencia a algo
Vou perder isso, de novo algo pra mim
O que eu devo fazer, o que eu vou fazer?
Devo fazer ou devo deixar pra lá?
Eu jogo ou não jogo?
Escolho ele e o amor ou meus amigos e a luta?
Eu não consigo
Eu não quero
Sim, eu quero
Mas eu não consigo
Oh, olha ele lá na frente
Com o capacete e as botas
Oh, como ele está impassível
Mas eu vejo isso nos olhos dele
Esse cara não tem coração de pedra
Por que eu tô jogando isso aqui?