Robert-jan
Ik zie je gaan, ik roep je naam
Maar jij loopt door, je blijft niet voor me staan
Ik weet wel wat jij van mij vindt,
een beetje sloom, een zielig kind
Maar ik kan niet zonder jou bestaan
Ik ben alleen, daar gaat alweer een traan
´s Avonds laat, de regen slaat
Tegen mijn bril, ik loop verder over straat
Jij gaat vast weer naar een feest,
Ik ben een keer op zo´n feest geweest
Je vriendinnen dromden om je heen
´t Was stervens druk en ik zat maar alleen
12 uur, ik lig in bed
Ik lees een boek, oh jongens wat een pret
Waarom kijk je mij nooit aan?
En waarom zie je mij nooit staan?
Ook op school ben ik altijd te veel.
De pindakaas, blijft plakken, in mijn keel
Robert-Jan, jij bent de man
Ik weet dat ik, je toch niet krijgen kan
Jij verloofd je met een del
Ik maak me van kant, Robert dank je wel
Robert-Jan
Eu te vejo ir, eu grito seu nome
Mas você continua, não para pra mim
Eu sei bem o que você pensa de mim,
um pouco devagar, uma criança triste
Mas eu não consigo viver sem você
Estou sozinho, lá vai mais uma lágrima
À noite, a chuva cai
Bate nos meus óculos, sigo pela rua
Você deve estar indo pra uma festa,
eu já fui uma vez em uma festa assim
Suas amigas cercavam você
Era uma confusão danada e eu só fiquei sozinho
Meia-noite, estou deitado na cama
Leio um livro, ah, que diversão
Por que você nunca olha pra mim?
E por que você nunca me vê?
Na escola, eu sempre sou demais.
A manteiga de amendoim, gruda na minha garganta
Robert-Jan, você é o cara
Eu sei que não posso te ter
Você está noivo de uma garota
Eu estou me despedaçando, obrigado, Robert.