395px

Fala

Brigitte Kaandorp

Spoken

´t Is niet in orde hier
D´r is iets mis met de techniek
´t Is niet in orde hier
Wat een holle akoestiek
En wat een akelige, griezelige, spookmuziek
´t Is niet in orde hier
Ik heb iemand omgebracht
´t Is niet in orde hier
Het loopt al tegen middernacht
En zometeen wordt ik misschien ook zelf wel afgeslacht

Angstaanjagend, zometeen gaat ´t nog spoken
Angstaanjagend, dalijk komt ´uit z´n graf
Je mag ook eigenlijk niet zomaar iemand doden
Ook al wil je nog zo graag van iemand af
Ik had ook eigenlijk gewoon niet moeten schieten
Maar ja, precies, da´s makkelijk praten achteraf
Zometeen dan komen de vertorende geesten
En hakken ze gelijk m´n kop d´r af

´t Is niet in orde hier
Het is hier helemaal niet pluis
´t Is niet in orde hier
Ik wil eigenlijk naar huis
Zat ik maar veilig met een boekje
Op de bank bij mij thuis

Fala

Não tá certo aqui
Tem algo errado com a técnica
Não tá certo aqui
Que acústica vazia
E que música assustadora, sinistra, de assombração
Não tá certo aqui
Eu matei alguém
Não tá certo aqui
Já tá quase na meia-noite
E logo talvez eu também acabe sendo abatido

Aterrorizante, logo vai começar a assombrar
Aterrorizante, daqui a pouco sai do seu túmulo
Você não pode simplesmente matar alguém
Mesmo que você queira muito se livrar de alguém
Eu não deveria ter atirado
Mas é, fácil falar depois
Logo vão chegar os espíritos atormentados
E vão cortar minha cabeça fora

Não tá certo aqui
Aqui não tá nada bem
Não tá certo aqui
Eu só quero ir pra casa
Queria estar seguro com um livro
No sofá da minha casa

Composição: