nihilist blues (feat. Grimes)

a tristeza do niilista (part. Grimes)

nihilist blues (feat. Grimes)

Eu tenho subido as paredes
I’ve been climbing up the walls
Para fugir desse sentimento pesado
To escape the sinking feeling
Mas não consigo me esconder
But I can’t hide
Do niilista à minha porta
From the nihilist at my door

Enterrado no subsolo
Buried in the basement floor
Não sabia o que eu tinha plantado
Didn’t know what I had planted
Floresceu com todo
It blossomed with all
O coração de uma guerra fria
The heart of a cold war

Sou um espírito em um túmulo
I’m a spirit in a tomb
Ninguém vai levantar o telhado?
Won’t somebody raise the roof?
Estou ficando branco, ficando preto, ficando azul
I’m going white, I’m going black, I’m going blue
Você se importa se eu for exumado?
Do you mind if I’m exhumed?

Eu sou as cinzas na pluma
I’m the ashes in the plume
Eu sou um mendigo na ruína
I'm a beggar in the ruin
Estou chegando no topo, estou queimando, estou decolando
I’m peaking out, I’m burning up, I’m shooting through
Eu sou solitário apenas pelo verdadeiro
I'm only lonely for the true

O paraíso está na minha alma
Paradise is in my soul
E estou com medo de não conseguir sair
And I’m terrified I can’t get out
Eu estou perdido em um labirinto
I’m lost in a labyrinth
Nós estamos perdidos em um labirinto
We are lost in a labyrinth

O paraíso está na minha alma
Paradise is in my soul
E estou com medo de não conseguir sair
And I’m terrified I can’t get out
Eu estou perdido em um labirinto
I’m lost in a labyrinth
Nós estamos perdidos em um labirinto
We are lost in a labyrinth
Por favor, não siga
Please don't follow

O paraíso está na minha alma
Paradise is in my soul
E estou com medo de não conseguir sair
And I’m terrified I can’t get out
Eu estou perdido em um labirinto
I’m lost in a labyrinth
Nós estamos perdidos em um labirinto
We are lost in a labyrinth
Por favor, não siga
Please don't follow

Você esteve no meu sonho ontem à noite
You were in my dream last night
Mas seu rosto era de outra pessoa
But your face was someone else’s
Uma contração na minha espinha
A twitch in my spine
Um distúrbio mútuo
A mutual disorder

Isolamento neófito
Isolation neophyte
Com muito medo de provar sua consciência
Too afraid to taste your conscience
Você marcha no escuro
You march in the dark
Cordeirinho indo para o abate
Little lamb to the slaughter

Sou um espírito em um túmulo
I’m a spirit in a tomb
Ninguém vai levantar o telhado?
Won’t somebody raise the roof?
Estou ficando branco, ficando preto, ficando azul
I’m going white, I’m going black, I’m going blue
Você se importa se eu for exumado?
Do you mind if I’m exhumed?

Eu sou as cinzas na pluma
I’m the ashes in the plume
Eu sou um mendigo na ruína
I'm a beggar in the ruin
Estou chegando no topo, estou queimando, estou decolando
I’m peaking out, I’m burning up, I’m shooting through
Eu sou solitário apenas pelo verdadeiro
I'm only lonely for the true

O paraíso está na minha alma
Paradise is in my soul
E estou com medo de não conseguir sair
And I’m terrified I can’t get out
Eu estou perdido em um labirinto
I’m lost in a labyrinth
Nós estamos perdidos em um labirinto
We are lost in a labyrinth
Por favor, não siga
Please don't follow

O paraíso está na minha alma
Paradise is in my soul
E estou com medo de não conseguir sair
And I’m terrified I can’t get out
Eu estou perdido em um labirinto
I’m lost in a labyrinth
Nós estamos perdidos em um labirinto
We are lost in a labyrinth
Por favor, não siga
Please don't follow

Por favor, não siga
Please don't follow
Por favor, não siga
Please don't follow
Por favor, não siga
Please don't follow
Por favor, não siga
Please don't follow

Por favor, não siga
Please don't follow

Eu tenho subido as paredes
I’ve been climbing up the walls
Para fugir desse sentimento pesado
To escape the sinking feeling
Mas não consigo me esconder
But I can’t hide
Do niilista à minha porta
From the nihilist at my door