Fußball Ist Unser Leben
Fußball ist unser Leben,
denn König Fußball regiert die Welt.
Wir kämpfen und geben alles,
bis dann ein Tor nach dem anderen fällt.
Einer für alle, alle für einen,
wir halten fest zusammen.
Und ist der Sieg dann unser,
sind Freud und Ehr für uns alle bestellt.
Ein jeder Gegner will uns natürlich schlagen.
Er kanns versuchen, er darf es ruhig wagen,
doch sieht er denn nicht,
dass hunderttausend Freunde zusammenstehn.
Fußball ist unser Leben ...
Wir spielen immer, sogar bei Wind und Regen,
auch wenn die Sonne lacht und andre sich vergnügen,
Doch schön ist der Lohn,
wenn hunderttausend Freunde zusammenstehn.
Fußball ist unser Leben ...
Fußball ist unser Leben ...
Einer für alle, alle für einen,
wir halten fest zusammen
und ist der Sieg dann unser,
sind Freud und Ehr für uns alle bestellt.
Futebol É Nossa Vida
Futebol é nossa vida,
pois o Rei Futebol governa o mundo.
Nós lutamos e damos tudo,
fazendo um gol atrás do outro.
Um por todos, todos por um,
nos mantemos unidos.
E se a vitória é nossa,
a alegria e a honra são pra todos nós.
Todo adversário quer nos vencer, claro.
Ele pode tentar, pode se arriscar,
mas não vê que
centenas de milhares de amigos estão juntos.
Futebol é nossa vida...
Jogamos sempre, até com vento e chuva,
mesmo quando o sol brilha e outros se divertem,
mas é gratificante,
quando centenas de milhares de amigos estão juntos.
Futebol é nossa vida...
Futebol é nossa vida...
Um por todos, todos por um,
nós nos mantemos unidos
e se a vitória é nossa,
a alegria e a honra são pra todos nós.