Midnight Hour

Hora da Meia-Noite

Midnight Hour

Estamos juntos 24 horas por dia, 7 dias por semana, 24/7We are together 24/7, 24/7
Comemos, dormimos, bebemos, jogamos, trabalhamos juntosWe eat, sleep, drink, play, work together
(Eu esperava que alguém ficasse, alguém me amasse)(I'd hope that someone would stay, someone would love me)
Rápido, e eu não acho que consigo fazer isso sem vocêQuickly, and I don't think I can do this without you

É, chegamos à hora da meia-noiteYeah, we made it to the midnight hour
Não sabia que ia ficar tão escuroDidn't know it would get this dark
Logo, o Sol vai brilharPretty soon, the Sun will shine
Só precisamos passar a noiteWe just gotta make it through the night

Eu tenho mais um dia, eu tenho mais uma chanceI got another day, I got another chance
Eu estou em vantagem, obrigado de antemãoI got the upper hand, thank You in advance
Tudo que eu perdi, tudo que eu perdiEverything I lost, everything I lost
Eu ainda sei que você tem planos, obrigado de antemãoI still know that You got plans, thank You in advance

É, chegamos à hora da meia-noiteYeah, we made it to the midnight hour
Não sabia que ia ficar tão escuroDidn't know it would get this dark
Logo, o Sol vai brilharPretty soon, the Sun will shine
Só precisamos passar a noiteWe just gotta make it through the night

Eu vou cantar a noite toda, eu vou cantar a noite todaI will sing through the night, I will sing through the night
Eu vou esperar pela luz, eu sei que ela vai chegar, não vou desistir, nãoI will wait for the light, I know it's gon' come, I won't give up, no
Você me levanta do chão, você abre todas as portasYou pick me up off the floor, You open every door
Você é a minha melhor decisão, você nunca erra, você me dá visãoYou're my best decision, You never miss it, You give me vision

Mas às vezesBut sometimes
Eu me sinto como uma ilhaI feel like an island
Aqui fora, aqui fora em silêncioOut here, out here silent
Eu preciso saber que você está aí, éI need to know that You're there, yeah

É, chegamos à hora da meia-noite (Chegamos à meia-noite, à hora da meia-noite)Yeah, we made it to the midnight hour (We made it to the midnight, to the midnight hour)
Não sabia que ia ficar tão escuro (Não sabia que ia ficar tão escuro)Didn't know it would get this dark (Didn't know it would get this dark)
Logo, o Sol vai brilharPretty soon, the Sun will shine
Só precisamos passar a noite (Vamos conseguir)We just gotta make it through the night (Through, we'll make it)
É, chegamos à hora da meia-noite (Chegamos à meia-noite, à hora da meia-noite)Yeah, we made it to the midnight hour (We made it to the midnight, to the midnight hour)
Não sabia que ia ficar tão escuro (Oh, eu não sabia que ia ficar tão escuro)Didn't know it would get this dark (Oh, I didn't know it would get this dark)
Logo, o Sol vai brilhar (Ahh)Pretty soon, the Sun will shine (Ahh)
Só precisamos passar a noite (Ooh)We just gotta make it through the night (Ooh)

Eu tenho mais um dia, eu tenho mais uma chanceI got another day, I got another chance
Eu estou em vantagem, obrigado de antemãoI got the upper hand, thank You in advance
Tudo que eu perdi, tudo que eu perdiEverything I lost, everything I lost
Eu ainda sei que você tem planos, obrigado de antemãoI still know that You got plans, thank You in advance

É, chegamos à hora da meia-noiteYeah, we made it to the midnight hour
Não sabia que ia ficar tão escuroDidn't know it would get this dark
Logo, o Sol vai brilharPretty soon, the Sun will shine
Só precisamos passar a noiteWe just gotta make it through the night