Esci Piano
Esci piano per favore
non svegliarmi se hai deciso di andar via
questo sogno è come un fiore
l'ho trovato nel deserto
esci piano non farlo volar' via
vai tranquilla così è la vita
una trappola per quelli come noi
sono solo in cima a una salita
e vedo gli occhi tuoi
esci piano e prendi quello che vuoi
non pensarci, non fermarti
quelle ombre grandi andranno via, vedrai
sono solo dei ricordi
e guariscono col tempo
esci piano se davvero te ne vai
esci piano come sempre
farò finta che non sia successo niente
cosa dire, cosa fare
quanta gente da incontrare
esci piano e non tornare più
ma gli amori che cadono
hanno ali più nere
sono fiori del male
sono eterne bandiere.
Saia Devagar
Saia devagar, por favor
não me acorde se decidiu ir embora
esse sonho é como uma flor
encontrada no deserto
saia devagar, não deixe voar
vai tranquila, assim é a vida
uma armadilha pra quem nem sabe
estou só no topo de uma ladeira
e vejo seus olhos
saia devagar e pegue o que quiser
não pense nisso, não pare
aquelas sombras grandes vão embora, você vai ver
são só lembranças
que se curam com o tempo
saia devagar se realmente for embora
saia devagar como sempre
vou fingir que nada aconteceu
o que dizer, o que fazer
quanta gente pra encontrar
saia devagar e não volte mais
mas os amores que caem
têm asas mais escuras
são flores do mal
são bandeiras eternas.
Composição: Alex Britti / Roberto Kunstler