Seasons Of Love

Estações do Amor

Seasons Of Love

Companhia: Quinhentos e vinte e cinco milCompany: Five hundred twenty-five thousand
Seiscentos minutosSix hundred minutes
Quinhentos e vinte e cinco milFive hundred twenty-five thousand
Momentos tão preciososMoments so dear
Quinhentos e vinte e cinco milFIve hundred twenty-five thousand
Seiscentos minutosSix hundred minutes
Como você mede-- mede um ano?How do you measure-- measure a year?
Em luz do dia-- em pores do solIn daylights-- in sunsets
Em meias-noites-- em xícaras de caféIn midnights-- in cups of coffee
Em polegadas-- em milhasIn inches-- in miles
Em risadas-- em brigasIn laughter-- in strife
Em-- quinhentos e vinte e cinco milIn-- five hundred twenty-five thousand
Seiscentos minutosSix hundred minutes
Como você mede um ano na vida?How do you measure a year in the life?
E o amor?How about love?
E o amor?How about love?
E o amor?How about love?
Meça em amorMeasure in love
Estações do amorSeasons of love

Soloista #1: Quinhentos e vinte e cinco milSoloist #1: Five hundred twenty-five thousand
Seiscentos minutosSix hundred minutes
Quinhentos e vinte e cinco milFive hundred twenty-five thousand
Jornadas a planejarJourneys to plan
Quinhentos e vinte e cinco milFive hundred twenty-five thousand
Seiscentos minutosSix hundred minutes
Como você mede a vidaHow do you measure the life
De uma mulher ou um homem?Of a woman or a man?

Soloista #2: Em verdades que ela aprendeuSoloist #2: In truths that she learned
Ou em momentos que ele chorouOr times that he cried
Em pontes que ele queimouIn bridges he burned
Ou na forma como ela morreuOr the way that she died

Todos: É hora agora-- de cantarAll: It's time now-- to sing out
Embora a história nunca acabeTho' the story never ends
Vamos celebrarLet's celebrate
Lembrar um ano na vida dos amigosRemember a year in the life of friends
Lembrar do amorRemember the love
Lembrar do amorRemember the love
Lembrar do amorRemember the love
Meça em amorMeasure in love

Soloista #1: Meça, meça sua vida em amorSoloist #1: Measure, measure your life in love
Estações do amorSeasons of love
Estações do amorSeasons of love

Em fraldas-- boletinsIn diapers--reportcards
Em carrinhos de esporte-- em multas de trânsitoIn sportwheels--in speeding tickets
Em contratos-- dólaresIn contracts--dollars
Em funerais-- em nascimentosIn funerals--in births

Quinhentos e vinte e cinco milFive hundred twenty-five thousand
Seiscentos minutosSix hundred minutes
Como você calcula nosso último ano na terraHow do you figure our last year on earth