395px

Coração Endurecido

Broder Daniel

Hardened Heart

In the cold streets at night
There is a war going on
Everything happens fast
And a knife is at your throat
But I never ask for help
Because I know there's none to get
One thing I've learned
Never never never give up

Hardened heart, my heart is hard
Hardened heart, my heart is hard
Hardened heart can take no harm
Hardened heart, my heart is hard

You're always secondary
To important people
And all the experts
Sitting behind desks
But I never hesitate
To retaliate
I meet force with force
And fist with fist

I thought I was weak
But now I'm all steal
I thank no one
And no one thanks me
The more you pressure me
The stronger I get
Behind every cynic
Lies bitter dreamer

Coração Endurecido

Nas ruas frias à noite
Há uma guerra rolando
Tudo acontece rápido
E uma faca tá na sua garganta
Mas eu nunca peço ajuda
Porque sei que não tem pra quem pedir
Uma coisa que aprendi
Nunca, nunca, nunca desista

Coração endurecido, meu coração é duro
Coração endurecido, meu coração é duro
Coração endurecido não pode se machucar
Coração endurecido, meu coração é duro

Você sempre é secundário
Para pessoas importantes
E todos os especialistas
Sentados atrás de mesas
Mas eu nunca hesito
Em revidar
Eu enfrento a força com força
E o punho com punho

Eu pensei que era fraco
Mas agora sou só aço
Não agradeço a ninguém
E ninguém me agradece
Quanto mais você me aperta
Mais forte eu fico
Por trás de todo cínico
Há um sonhador amargo

Composição: Henrik Berggren