Quarter-Life Crisis

Crise dos 25

Quarter-Life Crisis

Mais um dia, sinto que estou sozinho de novo.Another day, I feel like I'm alone again.
Não pensei que crescer significasseI didn't think that growing up meant
abrir mão de todos os meus amigos,giving up all my friends,
Isso vai acabar algum dia?Will this ever end?
Minha vida perdeu a graçaMy life's lost its fun
E acabei de fazer 21.And I just turned 21

As coisas não estão bem.Things are not okay.
Sinto isso todo dia.Feel this every day.
As cores estão sumindo.Colors fade away.
Tudo se tornou cinza.Everything has turned to grey.
Entrando em um buraco.Into a slump.

Bem, eu achoWell, I guess
Que isso é o que chamamThis is what they call
De crise dos 25.A quarter-life crisis.

Mais uma noite,Another night,
Essa depressão volta de novo.This depression sets in again.
Vou tentar resolver esse problemaI'll try to fix this problem
Encarando uma garrafa de gim,I face with a bottle of gin,
Um par de aspirinas.A couple asprin.
Minha infância acabou,My childhood is over,
Não consigo suportar ficar sóbrio.Can't bear to be sober.

As coisas não estão legais.Things are not alright.
Sinto isso toda noite.Feel this every night.
Simplesmente não consigo ver a luz.Just can't see the light.
O futuro não parece tão brilhanteFutures not looking so bright
Entrando em um buraco.Into a slump.

Bem, eu achoWell I guess
Que isso é o que chamamThis is what they call
De crise dos 25.A quarter-life crisis.
Uma crise dos 25.A quarter-life crisis.

As coisas não estão bem,Things are not ok,
sinto isso todo dia.feel this everyday.
As coisas não estão bem,Things are not ok,
sinto isso todo dia.feel this everyday.
As coisas não estão bem.Things are not ok.

Oh... Bem, eu achoOh..Well I guess
Que isso é o que chamamThis is what they call
De crise dos 25.A quarter-life crisis.
DespedidaSaid goodbye
De todos os meus amigos da escolaTo all my highschool friends
E rezo a DeusAnd pray to god
Que não é assim que a vida realmente é.This isn't how life really is