Gestern erst
Gestern erst, wurdest du fünfzig Jahr, deine Jugend ist schon lange her.
Wenn du Heute, die Jugend siehst, verstehst du die Welt nicht mehr, verstehst du die Welt nicht mehr.
Laut schreiend, provozierend, respektlos, voller Hass, ohne Netz auf dünnem Eis, auf der Suche nach mehr Spass
Wie war es, wie war es?
als du Jung warst, warst du nicht so wie wir?
Wie war es, wie war es?
Wut und Ideale, stecken sie nicht mehr in dir?
Was ist geschehen in deiner Erinnerung?
Betrügst du dich denn nicht selbst?
Steckt denn da nichts mehr tief in dir drin, dem die Jugend heut' gefällt?
Dem die Jugend heut' gefällt?
Erinner dich des Ärgers, halbstarke das wart ihr.
Ein blaues Auge, ein leeres Glas, warum schämst du dich dafür?
Wie war es, wie war es?
als du Jung warst, warst du nicht so wie wir?
Wie war es, wie war es?
Wut und Ideale, stecken sie nicht mehr in dir?
Text ausdrucken
Ontem Apenas
Ontem apenas, você completou cinquenta anos, sua juventude já ficou pra trás.
Quando você vê a juventude hoje, não entende mais o mundo, não entende mais o mundo.
Gritando alto, provocando, desrespeitoso, cheio de ódio, sem rede em gelo fino, em busca de mais diversão.
Como era, como era?
Quando você era jovem, não era como nós?
Como era, como era?
Raiva e ideais, não existem mais dentro de você?
O que aconteceu na sua memória?
Você não está se enganando?
Não tem nada mais profundo dentro de você, que a juventude de hoje aprecia?
Que a juventude de hoje aprecia?
Lembre-se da raiva, vocês eram os metidos.
Um olho roxo, um copo vazio, por que você tem vergonha disso?
Como era, como era?
Quando você era jovem, não era como nós?
Como era, como era?
Raiva e ideais, não existem mais dentro de você?