Lontano Da Me
Ti chiederai ... :<< dove sei >>?
Chiudo gli occhi non cerco che te
ti afferro, ti stringo, ma poi fuggi via ...
e poi capirai che non c'è una risposta a tutti i tuoi perchè
ma so che
mai, scorderò che ci sei
mai, scorderò che sei sempre con me.
Se ti capiterà, di soffrire a vedermi andar via
io ritornerò
ma non succederà mai, se anche passassero anni per me
non dimenticherò.
mai, il passato rinnegherò
mai, più fuggire via ti lascerò.
griderai - non ti ascolterà più
<< ormai è inutile! sei lontano da me! >>
... non riesco che a pensare che a te
lontano da me ...
Longe de Mim
Você vai perguntar ... :<< onde você está >>?
Fecho os olhos, só procuro por você
te agarro, te aperto, mas depois você foge...
e então você vai entender que não há resposta para todas as suas perguntas
mas eu sei que
nunca, vou esquecer que você existe
nunca, vou esquecer que você está sempre comigo.
Se você sofrer ao me ver partir
eu vou voltar
mas isso nunca vai acontecer, mesmo que passem anos pra mim
não vou esquecer.
nunca, vou renegar o passado
nunca, mais vou deixar você fugir.
gritará - não vai mais te ouvir
<< agora é inútil! você está longe de mim! >>
... não consigo pensar em mais nada além de você
longe de mim ...