Tradução gerada automaticamente
Hug of Thunder
Broken Social Scene
Abraço do Trovão
Hug of Thunder
Muitos anos antes de acompanhar os anos, senti que eu iria
Many years before I kept track of the years I felt I would
Olhe de novo, por que escrevi tudo o que entrou em minha mente
Look back otherwise why did I write down everything that entered my mind
Confira essas linhas como se estivesse olhando e logo vou assinalar quando está fechado
Check out these lines like I'm staring and I'm soon ticking when it is closed
Em vinte buracos, como eu poderia dizer em que ponto eu ganharei perspectiva mais tarde
In twenty holes how could I say what point I will gain perspective later on
Não, eu tive que sobreviver com a trilha sonora de nossas vidas curtas
No, I had to survive it by the soundtrack made of our short lives
Fazendo sentido da ecologia do holograma
Making sense of hologram ecology
Eu vou estar chorando, amamentando em graça e
I'll be up crying, nursing into grace and
Ocultando as páginas que me somam
Hiding in the pages adding up to me
Eternidade
Eternity
Até que eu viva
'Til I live
É como uma topografia feita de cartografia de mim
It's like a topography that is made of cartography of me
Todos esses sentimentos todos os dias a parada de ônibus puxa para dimensionar o mundo inteiro
All those feelings everyday the bus stop pulls to size up the entire world
E enquanto eu quebrei seus tubos e me esculpiam todas as vezes que eu tinha feito você errado
And while I broke your tubes and carving at me all the times I had done you wrong
Espero que me desculpe, certos momentos em nossas vidas vêm para ocupar mais espaço do que outros
I hope I'm sorry, certain times in our lives come to take up more space than others
E o tempo vai levá-lo
And time's gonna take it
Tempo que Kenny disse que inventei durante o verão
Time that Kenny said I broke in over the summer
Era a noite em que ele subia aquele Jeep
It was the evening when he climbed that Jeep
Eu estava com medo do que estava fazendo dentro, então eu
I was afraid what he was doing inside so I
Seguiu-o para parar um assalto
Followed him to stop a robbery
Todo o tempo vamos sentir algum entorpecimento
All along we're gonna feel some numbness
Oxímoro de nossas vidas
Oxymoron of our lives
Ficando fartos pela fome
Getting fed up by the hunger
Supersize, encontramos dentro
Supersize we found inside
Ele saberá o que é real ou entorpecimento
He will know what's real or numbness
Perseguindo e escalando a vida
Catching up and climbing life
Falando como um abraço de trovão
Speaking like a hug of thunder
Ilumine-se pelas luzes do crepúsculo fora
Lit up by the lights of dusk outside
Todo o tempo vamos sentir algum entorpecimento
All along we're gonna feel some numbness
Oxímoro de nossas vidas
Oxymoron of our lives
Ficando fartos pela fome
Getting fed up by the hunger
Supersize, encontramos dentro
Supersize we found inside
Eles não nos conhecerão por nossos números
They won't know us by our numbers
Perseguindo e escalando a vida
Catching up and climbing life
Falando como um abraço de trovão
Speaking like a hug of thunder
Ilumine-se pelas luzes do crepúsculo fora
Lit up by the lights of dusk outside
Era uma base militar do outro lado da rua
It was a military base across the street
Nós observamos exercícios enquanto todos nós comemos
We watch them training while we all eat
Era uma base militar do outro lado da rua
It was a military base across the street
Nós observamos exercícios enquanto todos nós comemos
We watch them training while we all eat
Nós observamos exercícios enquanto todos nós comemos
We watch them training while we all eat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Broken Social Scene e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: