Una Pregunta Para Ti

Uma pergunta para voce

Una Pregunta Para Ti

Uma pergunta para voce
Una pregunta para ti
Agora que você não está aqui
Ahora que ya no estás aquí
Se você começou a pensar quem vai te abrigar
Si te has puesto a pensar quien te va a cobijar
Quando você está com frio na alma
Cuando tengas frío en el alma

quando eles te fazem chorar
Cuando te hagan llorar
quem vai te confortar
Quien te va a consolar

Você vai procurar minhas mãos (que te acariciaram)
Buscarás mis manos (que te acariciaban)
Você vai procurar meus lábios (que você tanto beijou)
Buscarás mis labios (que tanto besabas)
Você vai sentir falta (também do meu olhar)
Echarás de menos (también mi mirada)
E você vai voltar para mim mais apaixonado
Y vas a volver a mi más enamorada

você está voltando para mim
Vas a regresar a mí
porque você sabe que eu te amo
Porque sabes que te quiero
você está sempre pensando em mim
Siempre estás pensando en mí
E te esquecer eu não posso
Y olvidarte yo no puedo

Garotinha venha até mim
Muchachita ven a mí
eu estou morrendo também
Yo también me estoy muriendo
ninguém pode confortar
Nadie puede consolar
A dor que estou sentindo
El dolor que estoy sintiendo

Uma pergunta para voce
Una pregunta para ti
Agora que você não está aqui
Ahora que ya no estás aquí
Se você começou a pensar quem vai te abrigar
Si te has puesto a pensar quien te va a cobijar
Quando você está com frio na alma
Cuando tengas frío en el alma

eu vou chorar também
Yo también lloraré
talvez eu morra
Tal vez moriré

Se você não está comigo (para confortar)
Si no estás conmigo (para que consueles)
Para este pobre tolo (que morre por você)
A este pobre tonto (que por ti se muere)
Eu também espero (que você volte em breve)
Yo también espero (que pronto regreses)
Eu vou te esperar meu amor para que você me beije
Te voy a esperar mi amor para que me beses

você está voltando para mim
Vas a regresar a mí
porque você sabe que eu te amo
Porque sabes que te quiero
você está sempre pensando em mim
Siempre estás pensando en mí
E te esquecer eu não posso
Y olvidarte yo no puedo

Garotinha venha até mim
Muchachita ven a mí
eu estou morrendo também
Yo también me estoy muriendo
ninguém pode confortar
Nadie puede consolar
A dor que estou sentindo
El dolor que estoy sintiendo