The Ties That Bind

Os Laços que Unem

The Ties That Bind

- Suffolk Marketing-SMI 2- Suffolk Marketing-SMI 2
- pico na Billboard posição # 37 em 1960- peak Billboard position # 37 in 1960
- Letras e Música de Vincent A. Corso e Clyde Otis- Words and Music by Vincent A. Corso and Clyde Otis
Saber que você está ao meu lado, tanto nos bons quanto nos maus momentosKnowing you stand by me through good and bad
Faz toda a diferença na minha vidaMakes all the difference in my life
E dia após dia, meu bem, eu perceboAnd day by day, sweetheart, I find
Esses são os laços que unemThese are the ties that bind
As pequenas coisas que você faz que me agradam tantoThe little things you do that please me so
Aww, do jeito que você sempre entendeAww, the way you always understand
Quando as alegrias simples trazem paz de espíritoWhen simple joys bring peace of mind
Esses são os laços que unemThese are the ties that bind
Você é tudo que eu preciso para me fazer seguir em frenteYou're all I need to see me through
Posso dizer mais do que isso, meu amor?Can I say more than this, my love?
Eu vivo só pelo seu beijo, meu amorI live just for your kiss, my love
Eu vivo só pelo seu beijo, meu amorI live just for your kiss, my love
Para sempre e um dia, meu amor viveráForever and a day, my love will live
Mmm, a chama do amor nunca vai morrerMmm, the flame of love will never die
Então, coração e alma, por favor, diga que você é minhaSo heart and soul please say you're mine
Presos pelos laços que unemHeld by the ties that bind
(Esses são os laços que unem)(These are the ties that bind)