You Can't Hurt Me

Você não pode ferir-me

You Can't Hurt Me

Você me segura para o fogo
You hold me to the fire
Sabendo que eu estou sozinho
Knowing I'm alone
Experimente e me faz chorar
Try and make me cry
E arrancar minha casa
And tear away my home

Cada chance que você tem
Every chance you get
Jogar outra pedra
Throw another stone
Você não sabe se arrepender
Don't you know regret
Nunca cura um osso?
Never heals a bone?

Não, oh, oh, não, não, não
No, oh, oh, no, no no
Eu não quero ir
I don't wanna go
Não, oh, oh, não, não, não
No, oh, oh, no, no no
Eu não quero ir
I don't wanna go

Onde você errou
Where did you go wrong
Para abrigar tanto ódio
To harbor so much hate
Eu não vou continuar
I won't carry on
O medo que você cria
The fear that you create

Hoje eu vou sobreviver
Today I will survive
Às vezes é difícil viver
Sometimes it's hard to live
Eu não vou esquecer o choro
I won't forget the crying
Mas tente apenas perdoar
But try to just forgive

Não, oh, oh, não, não, não
No, oh, oh, no, no no
Eu não quero ir
I don't wanna go
Não, oh, oh, não, não, não
No, oh, oh, no, no no
Eu não quero ir
I don't wanna go

E você não pode me fazer
And you can't make me
Não, você não pode me machucar
No, you can't hurt me
E você não pode me fazer
And you can't make me
Não, você não pode me machucar
No, you can't hurt me

Tente me derrubar
Try to break me down
Palavras que se espalham medo
Words that scatter fear
Mas o amor é o único som
But love's the only sound
Meu coração nunca vai ouvir
My heart will ever hear

Amanhã pode não vir
Tomorrow may not come
Mas eu ainda escolher a rezar
But still I choose to pray
Por outro sol
For another sun
Para cumprimentar o meu rosto cansado
To greet my weary face

Não, oh, oh, não, não, não
No, oh, oh, no, no no
Eu não quero ir
I don't wanna go
Não, oh, oh, não, não, não
No, oh, oh, no, no no
Eu não quero ir
I don't wanna go

E você não pode me fazer
And you can't make me
Não, você não pode me machucar
No, you can't hurt me
E você não pode me fazer
And you can't make me
Não, você não pode me machucar
No, you can't hurt me

Outro dia você acorda
Another day you wake
Para dobrar a minha vontade novamente
To bend my will again
Mas isso nunca vai quebrar
But it will never break
Porque o ódio nunca pode ganhar
'Cuz hate can never win

E você não pode me fazer
And you can't make me
Não, você não pode me machucar
No, you can't hurt me
E você não pode me fazer
And you can't make me
Não, você não pode me machucar
No, you can't hurt me

E você não pode fazer-me (não, oh, oh, não, não, não)
And you can't make me (no, oh, oh, no, no no)
Não, você não pode me machucar (eu não quero ir)
No, you can't hurt me (I don't wanna go)
E você não pode fazer-me (não, oh, oh, não, não, não)
And you can't make me (no, oh, oh, no, no no)
Não, você não pode me machucar (eu não quero ir)
No, you can't hurt me (I don't wanna go)